Swim Deep — Is there Anybody Out There songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Is there Anybody Out There" van Swim Deep.
Songteksten
Got this old feeling that I’ve met her before
Might not have meant it but I’ve said it, I’m sure
I don’t need love, hell, I need her
Evacuating all my hunger and thirst
Gave me this power that I don’t deserve
A train could hit me and I wouldn’t be hurt
First time I saw her, I fell off the earth
Nearly died but didn’t blame her
Is there anybody out there? So beautifully honest, atomic
Is there anybody out there? I’m breathing 'cause you are
Is there anybody out there? So soothing, I want it Is there anybody out there quite…
Is there anybody out there quite like you?
Is there anybody out there quite like you?
Is there anybody out there quite like you?
Is there anybody out there quite like you?
I’m going to praise you like a god
And treat you like my old friend
Taller than me, why shouldn’t she be?
Exaggerating all the freedom in me Gave me a power and I’m terrified
9 more lives and none like her I will find
Fugitive of hate when my baby is near
She’s got a talent that won’t disappear
Is there anybody out there? So beautifully honest, atomic
Is there anybody out there? I’m breathing 'cause you are
Is there anybody out there? So soothing, I want it Is there anybody out there quite…
Is there anybody out there quite like you?
Is there anybody out there quite like you?
Is there anybody out there quite like you?
Is there anybody out there quite like you?
Is there anybody out there quite like you?
Is there anybody out there quite like you?
Is there anybody out there quite like you?
Is there anybody out there quite like you?
Songtekstvertaling
Ik heb het gevoel dat ik haar eerder heb ontmoet.
Misschien meende ik het niet, maar ik heb het gezegd.
Ik heb geen liefde nodig, Ik heb haar nodig.
Ik evacueer al mijn honger en dorst.
Gaf me deze macht die ik niet verdien
Een trein kan me raken en ik zou niet gewond raken.
De eerste keer dat ik haar zag, viel ik van de aarde.
Ze stierf bijna, maar nam het haar niet kwalijk.
Is daar iemand? Zo prachtig eerlijk, atomisch
Is daar iemand? Ik adem omdat jij dat bent.
Is daar iemand? Zo rustgevend, Ik wil dat er iemand vrij rondloopt.…
Is er iemand zoals jij?
Is er iemand zoals jij?
Is er iemand zoals jij?
Is er iemand zoals jij?
Ik ga je loven als een god.
En jou behandelen als mijn oude vriend
Groter dan ik, waarom zou ze dat niet zijn?
Het overdrijven van alle vrijheid in mij gaf me een kracht en ik ben doodsbang.
9 meer levens en niemand zoals zij zal ik vinden
Voortvluchtige van haat als mijn baby in de buurt is
Ze heeft een talent dat niet zal verdwijnen.
Is daar iemand? Zo prachtig eerlijk, atomisch
Is daar iemand? Ik adem omdat jij dat bent.
Is daar iemand? Zo rustgevend, Ik wil dat er iemand vrij rondloopt.…
Is er iemand zoals jij?
Is er iemand zoals jij?
Is er iemand zoals jij?
Is er iemand zoals jij?
Is er iemand zoals jij?
Is er iemand zoals jij?
Is er iemand zoals jij?
Is er iemand zoals jij?