Swift — Anticoagulant songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anticoagulant" van Swift.

Songteksten

Your face is blank
Your fate has changed
Promises made
Nothing to gain
I want you to know, I’ll take you with me Why do our smiles miss so many teeth?
Hidden behind split lips and rosy cheeks
And I play the patented hopeful role
Grasping at every chance
True romance in a friendship setting
And then falling into the idea that everyone has
forgotten
Everything that everyone else has done for them
Hands tight all grasping in space
Life drains away
Promises made
And we’re dying
And we’re dying in this state
Your face is blank
All new worlds that we’ve flown
I’ll hold too long
And I’ll bring us back from that new place
Realizing that I could never dish this out
See, I could never drink the tears from the cheeks of the young
And then be left
Left to pray
Pray for a decent thought
Or a phone call on a random Sunday
Hands tight all grasping in space
Life drains away
Promises made
And we’re dying
And we’re dying in this state
Your face is blank
Your fate has changed
Promises made
I’ve got nothing to f**king gain
And I’ll take us We’ll find ourselves in a new place
And then they’ll wake up And find our beds all empty
Hands tight all grasping in space
Life drains away
The promises made
And we’re dying
And we’re dying in this place
I want you to know…
I want you to know…
I want you

Songtekstvertaling

Je gezicht is leeg.
Je lot is veranderd.
Gedane beloften
Niets te winnen.
Ik wil dat je weet, Ik neem je met me mee waarom onze glimlach zoveel tanden mist?
Verborgen achter gespleten lippen en roze wangen
En ik speel de gepatenteerde hoopvolle rol
Elke kans grijpen
Ware romantiek in een vriendschap
En dan vallen in het idee dat iedereen heeft
vergeten
Alles wat iedereen voor hen heeft gedaan.
Handen strak alle greep in de ruimte
Het leven verdwijnt
Gedane beloften
En we gaan dood.
En we sterven in deze staat.
Je gezicht is leeg.
Alle nieuwe werelden die we hebben gevlogen
Ik zal te lang wachten.
En ik breng ons terug van die nieuwe plek.
Ik besefte dat ik dit nooit kon uitdelen.
Zie je, Ik zou nooit de tranen van de wangen van de jongen kunnen drinken.
En dan worden achtergelaten
Achtergelaten om te bidden
Bid voor een fatsoenlijke gedachte.
Of een telefoontje op een willekeurige zondag.
Handen strak alle greep in de ruimte
Het leven verdwijnt
Gedane beloften
En we gaan dood.
En we sterven in deze staat.
Je gezicht is leeg.
Je lot is veranderd.
Gedane beloften
Ik heb niets te winnen.
En ik breng ons naar een andere plek.
En dan worden ze wakker en vinden onze bedden leeg.
Handen strak alle greep in de ruimte
Het leven verdwijnt
De gedane beloften
En we gaan dood.
En we sterven hier.
Ik wil dat je weet…
Ik wil dat je weet…
Ik wil jou.