Swift Guad — Rien n'a changé songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rien n'a changé" van Swift Guad.
Songteksten
Ce soir j’ai mal au crâne, tout ce que je veux c’est rentrer
Sinon c’est l’ingénieur du son qui va finir éventré
Si la go ne répond pas, j’ai prévu un plan B
J’ai besoin de réconfort, dehors c’est le danger
Et j’me dis que rien n’a changé…
Rien a changé à part ma paire de nike
A part mon compte bancaire
Rien a changé encore aujourdhui nous, on t’emmerde
La même contestation depuis l'époque de mon grand-père
Rien a changé on vit toujours pas dans un monde sans guerre
En clair y faut qu’on s’barre parce qu’on a besoin d’air
Facho tu regrettes le temps de tes ancêtres, rejoins les !
Je rêve d’une terre lointaine du pollen plein l’pet
Avec une tête moins terne et plus d’problèmes interne
J'écrit au bec benzène, c’est ineffaçable
J’ai arrêté avec les stylos car la mine est cassable
Ton rap de variété c’est du feu en pallie et passable
Les géographes du peura peuvent maintenant valider Croix d’Chav'
Bah ouais c’est quoi ça, rien a changé
Sort la weed les ça fait pousser du son par 100g
Ce soir j’ai mal au crâne alors dans pas longtemps j’vais m’rentrer
Sinon c’est l’ingénieur du son qui va finir éventré
Rien a changé pour ton cul c’est foutu
On sait qu’fumer nous tue
Alors pourquoi rien a changé dans mes us et coutumes
Rien a changé alors on encaisse les mêmes coups durs
Et bizarrement les choses prennent trop souvent les mêmes tournures
J’veux des belles coupures mais pas d’hémorragies
Rien n’a changé toujours les mêmes putain de néo-nazis
C’est les mêmes choses classiques
Les mêmes désolations
Dédicacer une feuille d’impôts comme provocation
C’qui a changé c’est qu’maintenant j’suis plus un mec romantique
C’qui a pas changé c’est que j’suis toujours autant égocentrique
Nous on a pris le contrôle, lâche ta maille aux syndics
Pour allumer mon gros cigare avec la flamme Olympique
Les flics se croit dans un défi de Koh-Lanta
Rien a changé a part le logo du Pôle Emploi
Tout est épouvantable, m’en sortir comment ça?
Rien a changé donc en sous-sol on cherche des coups rentables
Songtekstvertaling
Vanavond heb ik hoofdpijn, alles wat ik wil is naar huis gaan.
Anders gaat de geluidstechnicus eraan.
Als de go niet reageert, heb ik een Plan B gepland.
Ik heb troost nodig, buiten is het gevaar
En ik zeg tegen mezelf dat er niets is veranderd.…
Er is niets veranderd behalve mijn nike.
Behalve mijn bankrekening.
Er is vandaag nog niets veranderd.
Dezelfde uitdaging sinds mijn grootvaders tijd.
Er is niets veranderd. we leven nog steeds in een wereld zonder oorlog.
Het is duidelijk dat we moeten vertrekken, want we hebben lucht nodig.
Facho je hebt spijt van de tijd van je voorouders, sluit je bij hen aan !
Ik droom van een ver land van stuifmeel vol scheten.
Met minder bot hoofd en meer interne problemen
Ik schrijf naar de benzeenspuit, het is onzegbaar.
Ik stopte met de pennen omdat de mijn breekbaar is.
Uw rap van verscheidenheid is licht vuur en redelijk
Peura geographers kunnen nu chav ' s Kruis valideren.
Ja, er is niets veranderd.
Hij haalt de wiet eruit en laat het geluid groeien per 100 g.
Vanavond heb ik hoofdpijn dus ben ik zo thuis
Anders gaat de geluidstechnicus eraan.
Er is niets veranderd voor jou.
We weten dat roken dodelijk is.
Dus waarom is er niets veranderd in mijn gewoonten en gebruiken
Er is niets veranderd dus we nemen dezelfde harde klappen.
En vreemd genoeg draaien de dingen te vaak dezelfde bochten.
Ik wil mooie sneden, maar geen bloedingen.
Niets veranderde ooit dezelfde neonazi ' s.
Het zijn dezelfde klassieke dingen.
Dezelfde verleidingen
Het toewijzen van een belastingformulier als provocatie
Wat er veranderd is, is dat ik nu meer een romantische jongen ben.
Wat niet veranderd is, is dat ik nog steeds zo egocentrisch ben.
We hebben de controle overgenomen, laat je gaas los aan de beheerders.
Om mijn grote sigaar aan te steken met de Olympische vlam
De politie gelooft in een Koh-Lanta uitdaging.
Er is niets veranderd behalve het logo van de werkgelegenheidspool.
Alles is verschrikkelijk, hoe kom ik eruit?
Er is niets veranderd dus in de kelder zijn we op zoek naar winstgevende shots.