Swift Guad — J'croyais songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "J'croyais" van Swift Guad.
Songteksten
J’croyais connaître la vie, bercé par ses illusions
Mirages sur chants de sirènes, de quoi péter un plomb
J’croyais qu’le ch’min s’rait tranquille, entouré par les amis, la famille
Le tout balayé par la vague du tsunami
J’pensais réussir à faire des choses, être meilleur que les autres
Mais rien n’est simple, la vie tourne en rond comme un sample
J’fais des rêves dans des rêves, comme dans Inception
J’peux pas m’forcer, j’peux pas m’taire, putain j’ai trop l’seum
On m’a souvent dit de changer, que sinon j’finirai seul
Mais le silence n’est pas un crime, j’suis le complice de personne
Renier l'échec, c’est se mentir un peu plus chaque jour
Rester là à ne rien faire, en attendant son tour
L’argent n’tombe pas du ciel, même pour les plus patients
Donc j’attend un miracle, moi je suis parti en mission
Je fais parler d’moi, j’ai l’art et la manière
J’ai pas d’belles paroles pourtant j’vais t’faire oublier Molière
J’croyais qu’on était soudés pour atteindre le sommet
Mais la vie nous a tous baisé
Des histoires, des buteurs, ici tout se monnaie
Tu connais la raison d’nos péchés
Moi j’croyais, moi j’pensais, mais la vie nous a tous baisé
Moi j’croyais, moi j’pensais, mais maintenant c’est terminé
Tu dis qu’c’est chaud dehors, tu répètes que j’suis un jeune shlag
Mon silence vaut de l’or, t’imagines pas le prix d’ma punch-line
Mon flow remplit des salles, pourtant ma vie pue la crasse
Moi je n’suis pas l’gendre idéal, je n’suis pas David Pujadas
Endormir le marchand d’sable, sans parler des choses qui fâchent
Divertir la populasse en faisant danser des grosses biatchs
Aujourd’hui il faut du cash, garder ce mental sauvage
J’ai bien changé, quand j'étais p’tit j’voulais baiser Chantale Goya
Tarin enfariné tah le swagg de Maradona
Taré enfouraillé, c’est fini l’rap de Mama Lova
Y’a des gens fous à lier, si tu parles, ça sera l’coma
Sauf si t’as l’accent et l’p’tit boule de Sharapova
Faites briller mon clan (clan) qu’ils me passent la pommade
Que les pseudos critiques écrivent Swift Guad macromade (?)
Apprécie cette collab', je prends, j’compte le biff'
Moi j’ai tisé c’cool-al, je pense donc je Swift
La société nous stresse, j’ai été touché par l’vice
Si la vérité vous blesse, mes mensonges vous rétablissent
Ouais ça écrit des foutaises car il te faut le son qui choque
J’suis un moulin à paroles, là j’pique le flow de Don Quichote
La contestation, mais nan, on n’a qu’la thune en tête
La consécration ça s’rait qu’on donne mon nom à une tempête
Ma plume enterre la concurrence, élémentaire bouffon
J’fais chier personne donc en contrepartie j’emmerde tout l’monde
J’croyais qu’on était soudés pour atteindre le sommet
Mais la vie nous a tous baisé
Des histoires, des buteurs, ici tout se monnaie
Tu connais la raison d’nos péchés
Moi j’croyais, moi j’pensais, mais la vie nous a tous baisé
Moi j’croyais, moi j’pensais, mais maintenant c’est terminé
Songtekstvertaling
Ik dacht dat ik het leven kende, in slaap gesust door zijn illusies.
Luchtspiegelingen op Sirenliederen, genoeg om een scheet te laten.
Ik dacht dat de CH ' min stil was, omringd door vrienden, familie
Allemaal weggevaagd door de tsunami golf
Ik dacht dat ik dingen kon doen, beter zijn dan anderen.
Maar niets is eenvoudig, het leven draait rond als een monster.
Ik droom in dromen, zoals in het begin
Ik kan mezelf niet dwingen, ik kan mijn mond niet houden, Ik heb verdomme te veel seum
Er is mij vaak gezegd te veranderen, dat ik anders alleen zal eindigen.
Maar zwijgen is geen misdaad, ik ben niemands medeplichtige.
Falen ontkennen is elke dag een beetje meer liegen.
Zitten daar niets te doen, wachtend op zijn beurt.
Geld valt niet uit de lucht, zelfs niet voor de meest geduldige
Dus ik wacht op een wonder, ik ging op een missie
Ik praat wel over mezelf, Ik heb de kunst en de manier
Ik heb geen mooie woorden, maar Ik zal je Molière laten vergeten.
Ik dacht dat we aan de top waren gelast.
Maar het leven heeft ons allemaal genaaid.
Verhalen, scorers, hier verandert alles.
Je weet de reden van onze zonden
Ik geloofde, dacht ik, maar het leven heeft ons allemaal genaaid.
Ik dacht, ik dacht, maar nu is het voorbij.
Je zegt dat het warm is buiten, je herhaalt dat ik een jonge Schlag ben.
Mijn zwijgen is goud waard, je kunt je de prijs van mijn clou niet voorstellen.
Mijn stroom vult kamers, maar mijn leven stinkt naar Vuil.
Ik ben niet de ideale schoonzoon, Ik ben David Pujadas niet.
Sluimeren de zandhandelaar, niet te vergeten de dingen die irriteren
Amuseer de bevolking door Big biatch dance te maken.
Vandaag kost het geld, houd deze geest wild
Toen ik klein was, wilde ik Chantale Goya neuken.
Tarin liet tah de swagg van Maradona zien.
Gek op zijn kont, Mama Lova ' s rap is voorbij.
Er zijn gekke mensen te verbinden, als je praat, zal het coma zijn.
Tenzij je Sharapova ' s accent en kleine bal hebt.
Laat mijn clan schitteren laat ze mij de zalf geven
Welke belangrijke aliassen schrijven Swift Guad macromade (?)
Geniet van deze klap', neem ik aan, Ik tel de biff'
Ik heb Tisé C ' Cool-al, Ik denk dat ik snel
De maatschappij benadrukt ons, ik werd geraakt door ondeugd.
Als de waarheid je pijn doet, herstellen mijn leugens je.
Ja, het schrijft onzin omdat je het geluid nodig hebt dat schokt.
Ik ben een woordmolen, daar steek ik de stroom van Don Quichote
De uitdaging, maar nan, we hebben alleen de Duin in gedachten.
De toewijding is zo slecht dat we mijn naam aan een storm geven.
Mijn veer begraaft competitie, elementaire baviaan.
Ik pis niemand zo in ruil ik neuk iedereen
Ik dacht dat we aan de top waren gelast.
Maar het leven heeft ons allemaal genaaid.
Verhalen, scorers, hier verandert alles.
Je weet de reden van onze zonden
Ik geloofde, dacht ik, maar het leven heeft ons allemaal genaaid.
Ik dacht, ik dacht, maar nu is het voorbij.