Sweetsalt — Camelot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Camelot" van Sweetsalt.
Songteksten
She calls her «tigermoth»
She laughs a tear and he looks at the floor
He asks when her plane in leaving
«this afternoon, four.»
He asks to see her off
She says she’ll be o. k
He swallows hard and pulls her close
She walks away
She walks away
He says
«camelot will never be the same without you
But living on borrowed faith is just not the way
It breaks my heart to see you so blue
It’ll never be the same without you»
He boards the bus at three-fifteen
He’s headed for the train
He sits beside no one
For fear of conversation
Far from the windows and the rain
The bus arrives
She’s nowhere to be found
He cries his eyes out
He never makes a sound
She stares for hours in the mirror
At the reflection of the room
No concern for beauty here
No cautious optimism
She’s hungry for the moon
Somewhere in the night
Michael spreads his wings
Rushing through the velvet curtain
To her soul he sings
And he says
«camelot will never be the same without you
But borrowed faith is just not the road to take
To find a place in all this dark and gloom
The path of nails and scars is the only way
The path of nails and scars is the only way
Songtekstvertaling
Ze noemt haar "tigermoth»
Ze lacht een traan en hij kijkt naar de vloer
Hij vraagt wanneer haar vliegtuig vertrekt.
vanmiddag om vier uur.»
Hij wil haar uitzwaaien.
Ze zegt dat ze ok zal zijn.
Hij slikt hard en trekt haar dichtbij
Ze loopt weg.
Ze loopt weg.
Hij zegt
"camelot zal nooit meer hetzelfde zijn zonder jou
Maar leven op geleend geloof is gewoon niet de manier
Het breekt mijn hart om je zo blauw te zien
Het zal nooit meer hetzelfde zijn zonder jou.»
Hij stapt in de bus om kwart over drie.
Hij gaat naar de trein.
Hij zit naast niemand.
Uit angst voor een gesprek
Ver van de ramen en de regen
De bus komt aan.
Ze is nergens te vinden.
Hij huilt zijn ogen uit
Hij maakt nooit geluid.
Ze staart uren in de spiegel.
Bij de reflectie van de kamer
Geen zorgen over schoonheid hier
Geen voorzichtig optimisme
Ze heeft honger naar de maan.
Ergens in de nacht
Michael spreidt zijn vleugels
Rushing through the velvet curtain
Voor haar ziel zingt hij
En hij zegt
"camelot zal nooit meer hetzelfde zijn zonder jou
Maar geleend geloof is gewoon niet de weg om te nemen
Om een plek te vinden in al deze donkere en sombere
Het pad van nagels en littekens is de enige manier
Het pad van nagels en littekens is de enige manier