Sweethearts Of The Rodeo — Midnight Girl / Sunset Town songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Midnight Girl / Sunset Town" van Sweethearts Of The Rodeo.

Songteksten

I was born in a small town
Mama was a farmer’s wife
We knew everyone for miles around
We lived here all our lives.
It never even entered their minds
I might not want to stay
But I’m young and still got time
I got to get away.
And there’s one stop-light
Blinkin' on and off
Everyone knows where
Their neighbors are.
They roll up the streets
When the sun goes down
I’m a midnight girl
In a sunset town.
I’m a midnight girl
In a sunset town.
Seen places on the TV
Where they stay up all night long
Around here it’s early to bed
And they rise before the dawn,
They say the old ways are still the best
I cannot deny it
But I can’t get no rest
'Cause it’s just too quiet.
And there’s one stop-light
Blinkin' on and off
Everyone knows where
Their neighbors are.
They roll up the streets
When the sun goes down
I’m a midnight girl
In a sunset town.
I’m a midnight girl
In a sunset town.
--- Instrumental ---
Now I lay me down to sleep
Pray the Lord my soul to keep
If I should die before the world turns 'round
Lord, don’t leave me in this one horse town.
(Lord, don’t leave me in this one horse town.)
Lord, don’t leave me in this one horse town.
(Lord, don’t leave me in this one horse town.)
Well, there’s one stop-light
Blinkin' on and off
Everyone knows where
Their neighbors are.
They roll up the streets
When the sun goes down
I’m a midnight girl
In a sunset town.
I’m a midnight girl
In a sunset town.
There’s one stop-light
Blinkin' on and off
Everyone knows where
Their neighbors are.
They roll up the streets
When the sun goes down
I’m a midnight girl
In a sunset town.
I’m a midnight girl
In a sunset town.
I’m a midnight girl
In a sunset town…

Songtekstvertaling

Ik ben geboren in een kleine stad.
Mama was een boerin.
We kenden iedereen in de wijde omtrek.
We hebben hier ons hele leven gewoond.
Het is nooit in hun gedachten gekomen.
Ik wil misschien niet blijven.
Maar ik ben jong en heb nog tijd.
Ik moet weg.
En er is één stoplicht
Knipperend aan en uit
Iedereen weet waar
Hun buren wel.
Ze rollen de straten op
Als de zon ondergaat
Ik ben een middernacht meisje
In een sunset town.
Ik ben een middernacht meisje
In een sunset town.
Gezien plaatsen op de TV
Waar ze de hele nacht opblijven
Het is hier vroeg om naar bed te gaan.
En zij staan op voor de dageraad.,
Ze zeggen dat de oude manieren nog steeds de beste zijn.
Ik kan het niet ontkennen.
Maar ik kan niet rusten.
Omdat het te stil is.
En er is één stoplicht
Knipperend aan en uit
Iedereen weet waar
Hun buren wel.
Ze rollen de straten op
Als de zon ondergaat
Ik ben een middernacht meisje
In een sunset town.
Ik ben een middernacht meisje
In een sunset town.
--- Instrument ---
Nu leg ik me neer om te slapen.
Bid De Heer mijn ziel te houden
Als ik zou sterven voor de wereld omdraait
Heer, laat me niet achter in deze ene paardenstad.
Heer, laat me niet achter in deze paardenstad.)
Heer, laat me niet achter in deze ene paardenstad.
Heer, laat me niet achter in deze paardenstad.)
Er is één stoplicht.
Knipperend aan en uit
Iedereen weet waar
Hun buren wel.
Ze rollen de straten op
Als de zon ondergaat
Ik ben een middernacht meisje
In een sunset town.
Ik ben een middernacht meisje
In een sunset town.
Er is één stoplicht.
Knipperend aan en uit
Iedereen weet waar
Hun buren wel.
Ze rollen de straten op
Als de zon ondergaat
Ik ben een middernacht meisje
In een sunset town.
Ik ben een middernacht meisje
In een sunset town.
Ik ben een middernacht meisje
In een sunset town…