Sweet Way — Avec le temps songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Avec le temps" van Sweet Way.
Songteksten
Yeah hey hey
No oh oh oh oh oh oh
Jamais j’n’aurais pensé éprouver autant de haine
Envers un ami, un frère, un soit disant mec sincère
Je croyais devenir fou, je l’avoue
Vous m’avez poussé à bout
En fin de compte, cette histoire à eu raison de moi
Je les ai vu s’embrasser… mais dites-moi, pourquoi
Je vais peter un câble c’est vrai… je suis resté planté là
Tous les jours je suis angoissé… mais dites-moi, pourquoi
Ils hantent toutes mes pensés… ils ne le méritent pas
Ouais
Il faut vraiment que tu te poses les bonnes questions
Il faut vraiment réfléchir différemment woy
Il faut vraiment que tu te poses
Les bonnes questions Relativiser
Oh gars je comprends ta déprime
Mais faut voir la logique
A qui doit-on vraiment jeter la faute
Cesse de te détruire Pense à ton avenir
A qui doit-on vraiment jeter la faute
Je les ai vu s’embrasser… mais dites-moi pourquoi
Je vais peter un câble c’est vrai… je suis resté planté là
Tous les jours je suis angoissé… mais dites-moi pourquoi
Ils hantent toutes mes pensés… ils ne le méritent pas
Si tu t’attends à ce que je t’envie
Tu te trompes mon gars
Tu te la racontes et si t’a envie
Rendez vous en bas de chez moi
Moi j’ai des principes
Je suis un mec clean
A l’opposé de toi
Ma meuf et toi vous vous êtes bien
Joué de moi ah ah ah ah ah
Hey hey yeah
Et tu m’as pris ma vie
Je te défie d'être meilleur que moi
Tu sais la vie m’a appris et j’ai compris
Que la roue tourne et tu le verras
Compris compris…
Et avec le temps, avec le temps
Oui avec le temps, tu le verras
Et tu m’as pris ma vie
Je te défie d'être, meilleur que moi
Tu sais la vie m’a appris et j’ai compris
Que la roue tourne et tu le verras
Compris, compris…
Et avec le temps, avec le temps
Oui avec le temps, avec le temps
Il faut vraiment que tu te poses les bonnes questions… avec le temps
Il faut vraiment réfléchir différemment oh oh oh oh
Il faut vraiment que tu te poses les bonnes questions Relativiser
Oh gars je comprends ta déprime… oh oh oh
Mais faut voir la logique
A qui doit-on vraiment jeter la faute… avec le temps
Cesse de te détruire Pense à ton avenir
A qui doit-on vraiment jeter la faute
Et tu m’as pris ma vie
Je te défie d'être meilleur que moi
Tu sais la vie m’a appris et j’ai compris
Que la roue tourne et tu le verras
Compris, compris…
Et avec le temps, avec le temps
Oui avec le temps, avec le temps
Ouh ouh ouh
Avec le temps
Ouh ouh ouh tu le vera
Ouh ouh
Songtekstvertaling
Ja, hé.
Nee oh oh oh oh oh oh oh
Ik had nooit gedacht dat ik zoveel haat zou voelen.
Naar een vriend, een broer, een zogenaamde oprechte man.
Ik dacht dat ik gek werd, dat geef ik toe.
Je duwde me tot het einde.
Uiteindelijk heeft dit verhaal me goed gedaan.
Ik zag ze zoenen ... maar vertel me, waarom
Ik ga peter een kabel geven die klopt ... Ik zat daar vast.
Elke dag ben ik angstig ... maar vertel me, waarom
Ze achtervolgen al mijn gedachten... ze verdienen het niet.
Ja.
Je moet jezelf echt de juiste vragen stellen.
Je moet echt anders denken woy
Je moet jezelf echt afvragen
De juiste vragen relativeren
Oh man ik begrijp je depressie
Maar je moet de logica zien.
Wie moeten we de schuld geven?
Stop met jezelf te vernietigen denk aan je toekomst
Wie moeten we de schuld geven?
Ik zag ze zoenen ... maar vertel me waarom.
Ik ga peter een kabel geven die klopt ... Ik zat daar vast.
Elke dag ben ik angstig ... maar vertel me waarom.
Ze achtervolgen al mijn gedachten... ze verdienen het niet.
Als je verwacht dat ik je benijd
Je hebt het mis, man.
Je vertelt het aan jezelf en als je wilt
Kom naar beneden.
Ik heb principes.
Ik ben een schone Man.
Het tegenovergestelde van jou
Jij en mijn meisje hebben het goed gedaan.
Speelde me ah ah ah ah ah ah ah
Hey hey yeah
En je nam mijn leven
Ik daag je uit om beter te zijn dan ik.
Je weet dat het leven me geleerd heeft en ik begreep het.
Laat het wiel draaien en je zult het zien
Inbegrepen…
En met de tijd, met de tijd
Ja, mettertijd zul je het zien.
En je nam mijn leven
Ik daag je uit om beter te zijn dan ik.
Je weet dat het leven me geleerd heeft en ik begreep het.
Laat het wiel draaien en je zult het zien
Begrepen.…
En met de tijd, met de tijd
Ja met de tijd, met de tijd
Je moet jezelf echt de juiste vragen stellen ... gaandeweg
Je moet echt anders denken oh oh oh oh oh oh oh
Je moet jezelf echt de juiste vragen stellen relativiseren
Oh man, ik begrijp je depressie ... oh oh oh
Maar je moet de logica zien.
Wie moeten we de schuld geven?.. tijdig
Stop met jezelf te vernietigen denk aan je toekomst
Wie moeten we de schuld geven?
En je nam mijn leven
Ik daag je uit om beter te zijn dan ik.
Je weet dat het leven me geleerd heeft en ik begreep het.
Laat het wiel draaien en je zult het zien
Begrepen.…
En met de tijd, met de tijd
Ja met de tijd, met de tijd
Ouh ouh ouh ouh
Met de tijd
Wow, wow, wow, je zult het zien.
Whoa, whoa, whoa.