Sweet Sensation — Love Games songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Games" van Sweet Sensation.
Songteksten
You called me up and said, ‽I'll see you tonight
I’ll pick you up at a quarter to 9â€
But now it’s 10, looks like you’ve done it again
Was it a friend? What’s your excuse this time?
It’s your love games
(Love games)
That’s what’s breakin' us in two
And it’s your love games
(Love games)
Can’t you see the things you do?
It’s your love games
(Love games)
Let’s try to start anew
And stop your love games, love games
It’s your love games, it’s your love games
You call me back to say, ‽I'm sorry, I’m lateâ€
(I'm sorry)
Apologize and said you helped a friend
But was your friend a her or a him
Tell me when will this madness end
It’s your love games
(Love games)
That’s what’s breakin' us in two
And it’s your love games
(Love games)
Can’t you see the things you do?
It’s your love games
(Love games)
Let’s try to start anew
And stop your love games, love games
It’s your love games, it’s your love games
You want your cake and eat it too
But I was told â€~bout guys like you
I guess some things will never change
Just different players and different games
So, this is what you think love’s all about
Games, when are you gonna grow up If you wanna play games
Why don’t you go ask your daddy for a quarter
It’s your love games
(Love games)
It’s your love games
(Love games)
It’s your love games, it’s your love games
It’s your love games
(Love games)
That’s what’s breakin' us in two
It’s your love games
(Love games)
Can’t you see the things you do?
It’s your love games
(Love games)
Let’s try to start anew
And stop your love games, love games
(I'm sorry)
Songtekstvertaling
Je belde me en zei dat ik je vanavond zou zien.
Ik haal je om kwart voor negen op.
Maar nu is het 10, Het lijkt erop dat je het weer gedaan hebt.
Was het een vriend? Wat is jouw excuus deze keer?
Het zijn jouw Liefdesspelletjes.
(Love games))
Dat is wat ons in tweeën breekt.
En het zijn jouw Liefdesspelletjes.
(Love games))
Zie je niet wat je doet?
Het zijn jouw Liefdesspelletjes.
(Love games))
Laten we opnieuw beginnen.
En stop je Liefdesspelletjes, Liefdesspelletjes
Het zijn je Liefdesspelletjes, je Liefdesspelletjes.
Je belt me terug om te zeggen, "Het spijt me, Ik ben laat"
Het spijt me.)
Bied je excuses aan en zeg dat je een vriend hebt geholpen.
Maar was je vriendin een zij of een hij?
Zeg me wanneer deze waanzin stopt.
Het zijn jouw Liefdesspelletjes.
(Love games))
Dat is wat ons in tweeën breekt.
En het zijn jouw Liefdesspelletjes.
(Love games))
Zie je niet wat je doet?
Het zijn jouw Liefdesspelletjes.
(Love games))
Laten we opnieuw beginnen.
En stop je Liefdesspelletjes, Liefdesspelletjes
Het zijn je Liefdesspelletjes, je Liefdesspelletjes.
Je wilt je taart en eet het ook.
Maar er werd mij verteld over mannen zoals jij.
Sommige dingen zullen nooit veranderen.
Gewoon verschillende spelers en verschillende games
Dus, dit is waar je denkt dat liefde over gaat
Spelletjes, Wanneer word je volwassen als je spelletjes wilt spelen?
Waarom vraag je je vader niet om een kwartje?
Het zijn jouw Liefdesspelletjes.
(Love games))
Het zijn jouw Liefdesspelletjes.
(Love games))
Het zijn je Liefdesspelletjes, je Liefdesspelletjes.
Het zijn jouw Liefdesspelletjes.
(Love games))
Dat is wat ons in tweeën breekt.
Het zijn jouw Liefdesspelletjes.
(Love games))
Zie je niet wat je doet?
Het zijn jouw Liefdesspelletjes.
(Love games))
Laten we opnieuw beginnen.
En stop je Liefdesspelletjes, Liefdesspelletjes
Het spijt me.)