Sweet Noise — In The Name songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In The Name" van Sweet Noise.

Songteksten

Yes man
This is Teba straight outa Afrika cape Town city
There bout ya along side
Sweet Noise ya ear me
Yes man
A serious business we ya deal wit musically ya ear me
Yes man
Watch we now style
Ita gwaan so ey
World people
6 million ways to die
We ya chose non of them why
Babylon them have fe fall
Sweet Noise and Teba na go cry!
I dig this dirt for a woman and man
I dig this dirt for a silent blame
And the lost names
Pride
Love
The lost soul
Who’s above you
No one just an empty money can
Dropping bombs on my fellow men
And a screaming child
The old man stands
Singing songs
Of a freedom in the name
In the name
In the name of a man
In the name
In the name of my men
U.N.I.T.Y is fe unity
But wicked man thema killing community
Fugitives running
True rebel dying
They slaughter beauty
But the street still not crying — no
I see the president
Spit on the holly graves
Nations blind
Following The dead trace
Saw a child being trained to be a killer man
Tears in eyes
Guns in the little hands
Missing brother
Grave of his father
Empty eyes, what you’ve done to his mother
In the name
In the name of a man
In the name
In the name of my men
Hey homosepiens hey human species
Have fe stop this war ita go break we to to pieces
Tired fe see the youth wit wolipa stichies
Babylon suck we blood just like stichies
I gave this little moment to my self
This precious little time just for myself
And I drop this angry burning words
On a red doted line
Guess who’s lonely
Guess who’s lonely
I’ll dig this dirt for the woman and a man
For the love and pain, and a killing will
Not that fucked up dirty, will to kill
Do you know what I mean?
You know…
Their exploding cars
Their waiting bombs
The bleeding land
The eyes that hate
I saw man kill in the name of god
So high above
My world was crying
Screaming child
Screaming for the lie
The exploding gun
Tears my beauty open
Scream for me
Scream!
My child
Scream!
Scream for me
Scream!
Scream for me
Scream for me!
My child!
Freedom
My freedom
Freedom
In the name in the name of my man
In the name in the name of my man
I demand freedom in the name
Of my dignity
Respect, respect, respect me
Respect, respect, respect me
Scream for me
My screaming child
Scream for me
And I’ll tear this world apart for you
My child…

Songtekstvertaling

Ja, man.
Dit is Teba straight outa Afrika Kaapstad stad
♪ There bout ya along side ♪
♪ Sweet Noise ya earme ♪
Ja, man.
Een serieuze zaak die we met muzikaal verstand afhandelen.
Ja, man.
Let op we now style
Ita gwaan so ey
Wereldbevolking
6 miljoen manieren om te sterven
Wij kozen niet van hen waarom
Babylon, ze zijn gevallen.
Sweet Noise en Teba na ga huilen!
Ik hou van dit Vuil voor een vrouw en man
Ik graaf dit Vuil voor een stille schuld.
En de verloren namen
Trots
Liefde
De verloren ziel
Wie is er boven je?
Niemand alleen een leeg geld kan
Bommen gooien op mijn medemensen
En een schreeuwend kind
De Oude man staat
Liedjes zingen
Van een vrijheid in de naam
In de naam
In de naam van een man
In de naam
In de naam van mijn mannen
U. N. I. T. Y is Fe unity.
Maar de slechte man is een moordende gemeenschap.
Voortvluchtigen lopen
Ware rebel stervende
Ze slachten schoonheid af.
Maar de straat huilt nog steeds niet-nee
Ik zie de president.
Spuug op de holly graves
Landen blind
Het dode spoor volgen
Ik zag een kind getraind worden om een moordenaar te zijn.
Tranen in Ogen
Wapens in de kleine handjes
Vermiste broer
Graf van zijn vader
Lege ogen, wat je zijn moeder hebt aangedaan.
In de naam
In de naam van een man
In de naam
In de naam van mijn mannen
Hey homosepiens hey menselijke soort
Laat fe deze oorlog stoppen ita breek ons in stukken
Moe zie de jeugd wit wolipa Stichting
Babylon zuigt ons bloed, net als stichies.
Ik gaf dit kleine moment aan mezelf
Deze kostbare tijd alleen voor mezelf
En ik laat deze boze brandende woorden vallen
Op een rode lijn
Raad eens wie eenzaam is.
Raad eens wie eenzaam is.
Ik graaf dit Vuil voor de vrouw en een man.
Voor de liefde en pijn, en een moord zal
Niet zo smerig, will om te doden.
Begrijp je wat ik bedoel?
Je weet wel.…
Hun exploderende auto ' s
Hun wachtende bommen
Het bloedende land
De ogen die haten
Ik zag de mens doden in de naam van god.
Zo hoog boven
Mijn wereld huilde.
Schreeuwend kind
Schreeuwend om de leugen
Het exploderende Pistool
Scheurt mijn schoonheid open
Schreeuw voor me.
Schreeuw!
Mijn kind
Schreeuw!
Schreeuw voor me.
Schreeuw!
Schreeuw voor me.
Schreeuw voor me!
Mijn kind!
Vrijheid
Mijn vrijheid
Vrijheid
In de naam van mijn man
In de naam van mijn man
Ik eis vrijheid in de naam
Van mijn waardigheid
Respect, respect, respect.
Respect, respect, respect.
Schreeuw voor me.
Mijn schreeuwende kind.
Schreeuw voor me.
En Ik zal deze wereld verscheuren voor jou.
Mijn kind…