Sweet Noise — In The Blood (My Forgotten Friend) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In The Blood (My Forgotten Friend)" van Sweet Noise.
Songteksten
It is in the way we live
In the way we fight
In the way we lose
In the way we try
It is far beyond what you expected
State of war that you`ve always neglected
The victim 's shame and the silent blame
The beaten up brain that has gone insane
Civil war when your dream is peace
Burning steel in the bleeding fists
It`s in the way we love
In the way we kill
Hundred millions lives
Taste the naked fear
You sucked me dry
Got no drop to spill
I cut the fucking throat of my broken will
I spit in the eyes of killers and liars
Political whores
I can not deny it
It is in the blood
Written in my veins
Bloody thorny ways
My forgotten grace
In the way I hate
Walls are falling down
King is loosing all
Crowd will burn his crown
Mad and drunk with blood
Rage is all they have
They will pull you down
Searching for your head
It is in the blood
Far beyond yourself
Much too deep to find
On your knees you search
Search and you will find
Do you fear the truth
Will you kill yourself
What if god is you
What if I was right
What if you have failed
It is in the blood
My forgotten friend
And the price you pay
Is the price of life
This is how you fall when you lose the fight
Songtekstvertaling
Het is in de manier waarop we leven
In de manier waarop we vechten
In de manier waarop we verliezen
In de manier waarop we proberen
Het gaat veel verder dan wat je verwachtte.
Staat van oorlog die je altijd hebt verwaarloosd
De schaamte van het slachtoffer en de Stille schuld
De in elkaar geslagen hersenen die gek zijn geworden
Burgeroorlog als je droom vrede is
Brandend staal in de verdomde Vuisten
Het zit in de manier waar we van houden
In de manier waarop we doden
Honderd miljoen levens
Proef de naakte angst
Je hebt me leeggezogen.
Er valt geen druppel te morsen.
Ik sneed de keel door van mijn gebroken wil.
Ik spuug in de ogen van moordenaars en leugenaars.
Politieke hoeren
Ik kan het niet ontkennen.
Het zit in het bloed.
Geschreven in mijn aderen
Doornige wegen.
Mijn vergeten genade
Op de manier waarop ik haat
De muren vallen naar beneden.
Koning verliest alles.
De menigte zal zijn Kroon verbranden.
Boos en dronken van het bloed
Woede is alles wat ze hebben.
Ze trekken je naar beneden.
Op zoek naar je hoofd
Het zit in het bloed.
Ver buiten jezelf
Veel te diep om te vinden.
Op je knieën zoek je
Zoek en je vindt
Vrees je de waarheid?
Ga je zelfmoord plegen?
Wat als god jou is?
Wat als ik gelijk had?
Wat als je gefaald hebt?
Het zit in het bloed.
Mijn vergeten vriend.
En de prijs die je betaalt
Is de prijs van het leven
Zo val je als je het gevecht verliest.