Sweet Little Band — Yesterdays songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yesterdays" van Sweet Little Band.

Songteksten

Pretending to keep smile
whenever I near you
whatever I do..
Your face is full of lies
makes everything okay
seems like you nice n care..
you see now i’m empty
how I feel alone
don’t know where I’m standing
and I’m loosing control
You are the one that I thought
could changing me
You’re the only one that I thought
would stay with me
There’s nothing left inside me
but only. .yesterday. .yesterday
when my mouth is dry
there’s nothing more to say
and no more reason there to keep
this sense in my mind
now you’re so far away
and leave me like stranger
just stranger in your live
just stranger in your love
you are the one that I though
could changing me
you’re the only one that I though
would stay with me
there’s nothing left inside me
but only. .yesterday. .yesterday
I never hate you..
I never hate you..
I never hate you..
I never hate you..
I never hate you..
I never hate you..
for everything you’ve done to me
you see now i’m empty
how I feel alone
don’t know where I’m standing
and I’m loosing control
you are the one that I though
could changing me
you’re the only one that I though
would stay with me
there’s nothing left inside me
but only. .yesterday. .yesterday

Songtekstvertaling

Doen alsof je lacht
als ik bij je in de buurt ben
wat ik ook doe..
Je gezicht zit vol leugens.
maakt alles in orde.
het lijkt erop dat je je zorgen maakt..
zie je nu dat ik leeg ben?
hoe ik me alleen voel
ik weet niet waar ik sta.
en ik verlies de controle.
Jij bent degene die ik dacht
zou me kunnen veranderen
Jij bent de enige die ik dacht
zou bij mij blijven
Er zit niets meer in me.
maar alleen. .gisteren. .gisteren
als mijn mond droog is
Er valt niets meer te zeggen.
en geen reden meer om te houden
dit gevoel in mijn geest
nu ben je zo ver weg.
en laat me achter als vreemdeling
gewoon vreemder in je leven
gewoon vreemder in je liefde
jij bent degene die ik dacht
zou me kunnen veranderen
jij bent de enige die ik dacht
zou bij mij blijven
er zit niets meer in me.
maar alleen. .gisteren. .gisteren
Ik haat je nooit..
Ik haat je nooit..
Ik haat je nooit..
Ik haat je nooit..
Ik haat je nooit..
Ik haat je nooit..
voor alles wat je me hebt aangedaan.
zie je nu dat ik leeg ben?
hoe ik me alleen voel
ik weet niet waar ik sta.
en ik verlies de controle.
jij bent degene die ik dacht
zou me kunnen veranderen
jij bent de enige die ik dacht
zou bij mij blijven
er zit niets meer in me.
maar alleen. .gisteren. .gisteren