Sweet Dreams — Mine Would Be You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mine Would Be You" van Sweet Dreams.
Songteksten
Walking down this cold dark lonely road
I feel so much pain and sadness and hurt down in my soul
Wondering will I ever see your face again
And will the weight on my heart, ever be lifted. Whoa I open up my eyes,
I miss you
Every time I fall asleep, I miss you
I wanna scream and shout, I miss you
Every day it’s all about how I miss you
Every time I close my eyes, I miss you
Every day I’m walking the streets to be near you
When I drop my beat, I feel you
How can I help you start to know how I miss you?
I’m walking and I’ve got no place to go Cause all I need is you right here running right home
I just want to look into your eyes again
So I’m praying, and I’m down on my knees,
Trying to let you know how I miss you so.
I open up my eyes, I miss you
Every time I fall asleep, I miss you
I wanna scream and shout, I miss you
Every day it’s all about how I miss you
Every time I close my eyes, I miss you
Every day I’m walking the streets to be near you
When I drop my beat, I feel you
How can I help you start to know how I miss you?
It’s little things I miss the most
At home with my son I’m sharing the mic post
When we’re suddenly overcome
With the smell of my wife’s roast
And we both knows to finish the song
I’m spitting, he’s hitting the right notes
If yall were sitting here hearing it You would be swearing It couldn’t be white folks
And I might boast
Cause all that I have to grasp are weapons and rifles
I will go where the fight goes
As long as I’m reppin' my brothers disciples
But a light goes
Memories die and I can’t see the eyes of my son
And I welcome the day to lay down my gun
And into my arms he will run.
I open up my eyes, I miss you
Every time I fall asleep, I miss you
I wanna scream and shout, I miss you
Every day it’s all about how I miss you
Every time I close my eyes, I miss you
Every day I’m walking the streets to be near you
When I drop my beat, I feel you
How can I, how can I, let you know how much I miss you
Songtekstvertaling
Wandelen over deze koude donkere eenzame weg
Ik voel zoveel pijn en verdriet en pijn in mijn ziel
Ik vraag me af of ik je gezicht ooit nog zal zien.
En zal het gewicht op mijn hart, ooit worden opgeheven. Ik doe m ' n ogen open.,
Ik mis je.
Elke keer als ik in slaap val, mis ik je.
Ik wil schreeuwen en schreeuwen, Ik mis je.
Elke dag gaat het over hoe ik je mis.
Elke keer als ik mijn ogen sluit, mis ik je.
Elke dag loop ik op straat om bij je te zijn.
Als ik mijn beat laat vallen, voel ik je
Hoe kan ik je helpen te weten hoe ik je mis?
Ik loop en ik kan nergens heen, want alles wat ik nodig heb is dat jij hier naar huis rent.
Ik wil gewoon weer in je ogen kijken.
Dus ik bid, en ik ben op mijn knieën,
Ik probeer je te laten weten dat ik je zo mis.
Ik open mijn ogen, Ik mis je.
Elke keer als ik in slaap val, mis ik je.
Ik wil schreeuwen en schreeuwen, Ik mis je.
Elke dag gaat het over hoe ik je mis.
Elke keer als ik mijn ogen sluit, mis ik je.
Elke dag loop ik op straat om bij je te zijn.
Als ik mijn beat laat vallen, voel ik je
Hoe kan ik je helpen te weten hoe ik je mis?
Het zijn kleine dingen die ik het meest mis.
Thuis met mijn zoon deel ik de mic post
Als we plotseling overmand zijn
Met de geur van het vlees van mijn vrouw.
En we weten allebei dat we het lied moeten afmaken.
Ik spuug, hij slaat de juiste noten.
Als jullie het zouden horen, zou je zweren dat het geen blanken zijn.
En ik zou kunnen opscheppen
Want alles wat ik moet pakken zijn wapens en geweren.
Ik ga waar het gevecht gaat
Zolang ik m ' n broers discipelen ben.
Maar een licht gaat
Herinneringen sterven en ik kan de ogen van mijn zoon niet zien.
En ik verwelkom de dag om mijn pistool neer te leggen
En in mijn armen zal hij rennen.
Ik open mijn ogen, Ik mis je.
Elke keer als ik in slaap val, mis ik je.
Ik wil schreeuwen en schreeuwen, Ik mis je.
Elke dag gaat het over hoe ik je mis.
Elke keer als ik mijn ogen sluit, mis ik je.
Elke dag loop ik op straat om bij je te zijn.
Als ik mijn beat laat vallen, voel ik je
Hoe kan ik je laten weten hoeveel ik je mis?