Sweet California — The other team songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The other team" van Sweet California.
Songteksten
He calls me back when he says he’s gonna
Lets me crank up 80's Madonna
Treating me like everyda is my birthday
And when I’m down he makes it okay
Coming home to flowers in my doorstep
It’s not even Valentine’S Day yet
He doesn’t check out any other girls
Makes me feel like I’m his world
He’s every girl’s dream
Crushing like we’re thirteen
You know what I mean
I take my shot
I give him all I’ve got
But he was in my blindspot
It’s not me, It’s him
He’s playing for the other team
Gave him and easy homerun
I can’t believed he missed that one
He swings the other way
Now I realize he’s playing for the other team
He cries at movies I don’t even cry at Always asking me if he looks fat in that
Knows what’s up with with the latest fashion
Singing songs from Cats is his passion
He’s every girl’s dream
Crushing like we’re thirteen
You know what I mean
I take my shot
I gave him all I got
But he was in my blindspot
It’s not me, it’s him
He’s playing for the other team
Gave him an easy homerun
I can’t believed he missed that one
He swings the other way
Now I realize he’s playing for the other team
Houston, I guess we have some problems
But I don’t wanna really solve them
I’d miss his friendship if I broke his trust
Tell me is it wrong to like him this much
I take my shot
I gave him all I’ve got
But he was in my blindspot
It’s not me, it’s him
He’s playing for the other team
Gave him an easy homerun
I can’t believed he missed that one
He swings the other way
Now I realize he’s playing for the other team
He’s playing for the other team
He’s playing for the other team
He’s playing
Now I realize he’s playing for the other team.
Songtekstvertaling
Hij belt me terug als hij zegt dat hij ...
Laat me de Madonna van 80 omhoog draaien
Me behandelen alsof everyda mijn verjaardag is
En als ik beneden ben, maakt hij het goed.
Thuiskomen met bloemen voor mijn deur
Het is nog niet eens Valentijnsdag.
Hij controleert geen andere meisjes.
Geeft me het gevoel dat ik zijn wereld ben.
Hij is de droom van elk meisje.
Verpletterd alsof we dertien zijn.
Je weet wat ik bedoel.
Ik schiet.
Ik geef hem alles wat ik heb.
Maar hij was in mijn blinde hoek.
Het ligt niet aan mij, maar aan hem.
Hij speelt voor het andere team.
En wij gaven hem een gemakkelijk voorbeeld.
Ik kan niet geloven dat hij die miste.
Hij zwaait de andere kant op.
Nu realiseer ik me dat hij voor het andere team speelt.
Hij huilt in films. Ik Huil niet eens. Ik vraag me altijd af of hij er dik uitziet.
Weet wat er aan de hand is met de laatste mode
Liedjes zingen van Cats is zijn passie
Hij is de droom van elk meisje.
Verpletterd alsof we dertien zijn.
Je weet wat ik bedoel.
Ik schiet.
Ik gaf hem alles wat ik had.
Maar hij was in mijn blinde hoek.
Het ligt niet aan mij, maar aan hem.
Hij speelt voor het andere team.
Gaf hem een gemakkelijke thuis.
Ik kan niet geloven dat hij die miste.
Hij zwaait de andere kant op.
Nu realiseer ik me dat hij voor het andere team speelt.
Houston, Ik denk dat we wat problemen hebben.
Maar Ik wil ze niet echt oplossen.
Ik zou zijn vriendschap missen als ik zijn vertrouwen zou breken.
Is het verkeerd om hem zo aardig te vinden?
Ik schiet.
Ik gaf hem alles wat ik had.
Maar hij was in mijn blinde hoek.
Het ligt niet aan mij, maar aan hem.
Hij speelt voor het andere team.
Gaf hem een gemakkelijke thuis.
Ik kan niet geloven dat hij die miste.
Hij zwaait de andere kant op.
Nu realiseer ik me dat hij voor het andere team speelt.
Hij speelt voor het andere team.
Hij speelt voor het andere team.
Hij speelt.
Nu realiseer ik me dat hij voor het andere team speelt.