Sweet California — Kids again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kids again" van Sweet California.
Songteksten
Do you remember carin’g 'bout nothing?
When we were younger we cried over nothing
Collecting toys and cards, playing in the backyard
What a fun game that was!
But now you got a job being all grown up, oh That game ain’t fun
Let’s go back
And be kids again, and be kids again
Let’s go back
Where it all began, where it all began
We can be foolish and live like we’re clueless
Without a care in the world
Let’s go back
And be kids again, and be kids again
Do you remember when you were sixteen?
They tried to teach ya but you were not listening
Breaking all the rules, we’d be hooking up to school, oh What fun game that was!
But now you got a job being all grown up, oh That game ain’t fun
Let’s go back
And be kids again, and be kids again
Let’s go back
Where it all began, where it all began
We can be foolish and live like we’re clueless
Without a care in the world
Let’s go back
And be kids again, and be kids again
We’re irresponsible, no one to answer to Let it go and be young again
Let it go and be young again
We were so stupid but now we’d give anything to Let it go and be young again
Let it go and be young again
Let’s go back
And be kids again, and be kids again
Let’s go back
Where it all began, where it all began
We can be foolish and live like we’re clueless
Without a care in the world
Let’s go back
And be kids again, and be kids again
Songtekstvertaling
Weet je nog dat je nergens over klaagde?
Toen we jonger waren we huilden om niets.
Speelgoed en kaarten verzamelen, spelen in de achtertuin
Wat een leuk spel was dat!
Maar nu heb je een baan omdat je volwassen bent, oh dat spel is niet leuk
Laten we teruggaan.
En weer kinderen zijn, en weer kinderen zijn
Laten we teruggaan.
Waar het allemaal begon, waar het allemaal begon
We kunnen dom zijn en leven alsof we niets weten.
Zonder zorg in de wereld
Laten we teruggaan.
En weer kinderen zijn, en weer kinderen zijn
Weet je nog toen je zestien was?
Ze probeerden het je te leren, maar je luisterde niet.
Als we alle regels zouden overtreden, zouden we naar school gaan, oh wat een leuk spel was dat!
Maar nu heb je een baan omdat je volwassen bent, oh dat spel is niet leuk
Laten we teruggaan.
En weer kinderen zijn, en weer kinderen zijn
Laten we teruggaan.
Waar het allemaal begon, waar het allemaal begon
We kunnen dom zijn en leven alsof we niets weten.
Zonder zorg in de wereld
Laten we teruggaan.
En weer kinderen zijn, en weer kinderen zijn
We zijn onverantwoordelijk, niemand hoeft zich te verantwoorden om het los te laten en weer jong te zijn.
Laat het gaan en wees weer jong.
We waren zo dom, maar nu zouden we alles geven om het los te laten en weer jong te zijn.
Laat het gaan en wees weer jong.
Laten we teruggaan.
En weer kinderen zijn, en weer kinderen zijn
Laten we teruggaan.
Waar het allemaal begon, waar het allemaal begon
We kunnen dom zijn en leven alsof we niets weten.
Zonder zorg in de wereld
Laten we teruggaan.
En weer kinderen zijn, en weer kinderen zijn