Sweet California — Just one songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just one" van Sweet California.

Songteksten

Sometimes I wake too late and my day is wasted
Inside my heart can’t take when my mind is racing
Time to decide if I wanna se those places
And I know you feel the same
If you pick me up, i’ll pick you up Cause we know we both need saving
I’ll help you out, so help me out
It’s only us who can change
So we’ll keep running, running, running
'Til we see the sun
And we’ll find it someday
Gotta keep going, going, going
'Til our time has come
And we’ll find our own way
Turn on your life now, you can’t fight the countdown
Gotta keep going, going, going while the light is in Cause you only get one
One heart, One Sun, One Life, Just One
Today gonna live each second, I refuse to waste it
'Cause they say a heart may break and you can’t replace it So let’s go outside and show them we can make it And I know you feel the same
If you pick me up, i’ll pick you up Cause we know we both need saving
I’ll help you out, so help me out
It’s only us who can change
So we’ll keep running, running, running
'Til we see the sun
And we’ll find it someday
Gotta keep going, going, going
'Til our time has come
And we’ll find our own way
Turn on your life now, you can’t fight the countdown
Gotta keep going, going, going while the light is in Cause you only get one
One heart, One Sun, One Life, Just One
Live in it, Live in it, Love in it, Love in it Open your eyes to the light
Live in it, Live in it, Love in it, Love in it Only get one, live it right
Oh let’s Live in it, Live in it, Love in it, Love in it Open your eyes to the light
Open your eyes
We’ll keep running, running 'til we see the sun
Find it someday
Gotta keep going, going 'til our time has come
We’ll find our own way
So we’ll keep running, running, running
'Til we see the sun
And we’ll find it someday
Gotta keep going, going, going
'Til our time has come
And we’ll find our own way
Turn on your life now, you can’t fight the countdown
Gotta keep going, going, going while the light is in Cause you only get one
One heart, One Sun, One Life, Just One
One heart, One Sun, One Life, Just One
One heart, One Sun, One Life, Just One

Songtekstvertaling

Soms word ik te laat wakker en is mijn dag verspild
In m 'n hart kan ik het niet aan als M' n geest ramt.
Tijd om te beslissen of ik die plekken wil zien.
En ik weet dat jij hetzelfde voelt.
Als je me ophaalt, haal ik je op, want we weten dat we allebei gered moeten worden.
Ik zal je helpen, dus help me.
Alleen wij kunnen veranderen.
Dus we blijven rennen, rennen, rennen
Tot we de zon zien
En we zullen het ooit vinden
Ik moet doorgaan.
Tot onze tijd gekomen is
En we vinden onze eigen weg
Zet je leven nu aan, je kunt het aftellen niet aan.
Je moet doorgaan, gaan, gaan terwijl het licht brandt, want je krijgt er maar één.
Eén hart, één zon, één leven, slechts één
Vandaag leef ik elke seconde, Ik weiger het te verspillen.
Omdat ze zeggen dat een hart kan breken en je kunt het niet vervangen dus laten we naar buiten gaan en laten zien dat we het kunnen maken en ik weet dat je hetzelfde voelt
Als je me ophaalt, haal ik je op, want we weten dat we allebei gered moeten worden.
Ik zal je helpen, dus help me.
Alleen wij kunnen veranderen.
Dus we blijven rennen, rennen, rennen
Tot we de zon zien
En we zullen het ooit vinden
Ik moet doorgaan.
Tot onze tijd gekomen is
En we vinden onze eigen weg
Zet je leven nu aan, je kunt het aftellen niet aan.
Je moet doorgaan, gaan, gaan terwijl het licht brandt, want je krijgt er maar één.
Eén hart, één zon, één leven, slechts één
Leef erin, leef erin, liefde erin, liefde erin Open je ogen voor het licht
Leef erin, leef erin, liefde erin, liefde erin krijg er maar één, leef het goed
Oh, laten we erin leven, erin leven, erin liefhebben, erin liefhebben, er in leven, je ogen openen voor het licht
Doe je ogen Open.
We blijven rennen tot we de zon zien.
Vind het op een dag
We moeten doorgaan tot onze tijd gekomen is.
We vinden onze eigen weg wel.
Dus we blijven rennen, rennen, rennen
Tot we de zon zien
En we zullen het ooit vinden
Ik moet doorgaan.
Tot onze tijd gekomen is
En we vinden onze eigen weg
Zet je leven nu aan, je kunt het aftellen niet aan.
Je moet doorgaan, gaan, gaan terwijl het licht brandt, want je krijgt er maar één.
Eén hart, één zon, één leven, slechts één
Eén hart, één zon, één leven, slechts één
Eén hart, één zon, één leven, slechts één