Sweet California — Jumpstart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jumpstart" van Sweet California.
Songteksten
I’m on the edge
I said I’ll never let go again
But I was like something 'bout to change my mind
So baby just drive
Is this really happening?
I think I’ve been waiting for tonight my whole life
'Cause you make me feel like my heart is on fire
And you make me feel like I could never get higher
Yesterday I was numb
You could be my jumpstart
I’ll be your sweetheart
Just take me anywhere
I give it all the way
Never leaving this car
I’m falling so hard
Feel like I’m leaving even if I die today
Baby you can be my jumpstart, oh oh oh
Baby you can be my jumpstart, oh oh oh
I wanna get lost
So I can get find with you
Watching you take control tonight feel so right
Top down, I got the perfect view
I’m thinking that this is where you say
That you’re mine
'Cause you make me feel like my heart is on fire
And you make me feel like I could never get higher
Yesterday I was numb
You could be my jumpstart
I’ll be your sweetheart
Just take me anywhere
I give it all the way
Never leaving this car
I’m falling so hard
Feel like I’m leaving even if I die today
Baby you can be my jumpstart, oh oh oh
Baby you can be my jumpstart, oh oh oh
Hair stick, sticking to my lips
Red light stop, fixed it with a kiss
la-la-la, la-la-la, la-la-la
Something sick on he radio
Take a pic, I’ll post a video
la-la-la, la-la-la, la-la-la
Yesterday I was numb
You could be my jumpstart
I’ll be your sweetheart
Just take me anywhere
I give it all the way
Never leaving this car
I’m falling so hard
Feel like I’m leaving even if I die today
Baby you can be my jumpstart, oh oh oh
Baby you can be my jumpstart, oh oh oh
(You could be my jumpstart)
Baby you could be my jumpstart, oh oh oh, oh oh oh
Songtekstvertaling
Ik sta op het randje.
Ik zei dat ik nooit meer los zou laten.
Maar ik was op het punt om van gedachten te veranderen.
Dus baby gewoon rijden
Gebeurt dit echt?
Ik denk dat ik mijn hele leven al op vanavond wacht.
Want je geeft me het gevoel dat mijn hart in brand staat
En je geeft me het gevoel dat ik nooit hoger kan komen.
Gisteren was ik verdoofd.
Je zou mijn jumpstart kunnen zijn.
Ik zal je liefje zijn.
Breng me maar ergens heen.
Ik geef het helemaal
Nooit deze auto verlaten
Ik val zo hard.
Het voelt alsof ik vertrek, zelfs als ik vandaag sterf.
Baby you can be my jumpstart, oh oh oh
Baby you can be my jumpstart, oh oh oh
Ik wil weg.
Zodat ik vind met jou
Kijken hoe je vanavond de controle neemt voelt zo goed
Top down, I got the perfect view
Ik denk dat dit is waar je zegt
Dat je van mij bent
Want je geeft me het gevoel dat mijn hart in brand staat
En je geeft me het gevoel dat ik nooit hoger kan komen.
Gisteren was ik verdoofd.
Je zou mijn jumpstart kunnen zijn.
Ik zal je liefje zijn.
Breng me maar ergens heen.
Ik geef het helemaal
Nooit deze auto verlaten
Ik val zo hard.
Het voelt alsof ik vertrek, zelfs als ik vandaag sterf.
Baby you can be my jumpstart, oh oh oh
Baby you can be my jumpstart, oh oh oh
Hair stick, plaking to my lips
Red light stop, repareerde het met een kus
la-la-la, la-la - la, la-la-la
Iets zieks op de radio.
Neem een foto, Ik zal een video plaatsen.
la-la-la, la-la - la, la-la-la
Gisteren was ik verdoofd.
Je zou mijn jumpstart kunnen zijn.
Ik zal je liefje zijn.
Breng me maar ergens heen.
Ik geef het helemaal
Nooit deze auto verlaten
Ik val zo hard.
Het voelt alsof ik vertrek, zelfs als ik vandaag sterf.
Baby you can be my jumpstart, oh oh oh
Baby you can be my jumpstart, oh oh oh
Je zou mijn jumpstart kunnen zijn .)
Baby you could be my jumpstart, oh oh oh, oh oh oh