Sweet California — Brick by brick songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brick by brick" van Sweet California.
Songteksten
Waking up the morning after
The night before
Wondering «Did I dream it all?»
What you said
Still plays in my head on repeat
And it makes my heart beat
Just a week ago I was ready to let go But as I turned to walk away…
You took me in your arms
And turned my world around
You stole my heart but it’s safe and sound
You pull yours together to be with me now
You always said «You've got a stubborn head»
You held your guard
But it’s your heart you defend
Then yesterday you put out of mistery
Yo my susprise I felt your lips next to mine
Just a week ago I was ready to let go But as I turned to walk way…
You took me in your arms
And turned my world around
You stole my heart but it’s safe and sound
You pull yours together to be with me now
Piece by piece you put your heart back together
And brick by brick you let your wall come crashing down
Piece by piece you put your heart back together
And brick by brick you let your walls come crashing down
You took me in your arms
And turned my world around
You stole my heart but it’s safe and sound
You pull yours together to be with me now
You took me in your arms
And turned my world around
You stole my heart but it’s safe and sound
You pull yours together to be with me now
(To be with me now)
(Piece by piece, brick by brick)
Songtekstvertaling
Wakker worden de ochtend erna
De avond ervoor
"Heb ik alles gedroomd?»
Wat je zei
Speelt nog steeds in mijn hoofd op herhaling
En het laat mijn hart kloppen
Nog maar een week geleden was ik klaar om los te laten maar toen ik me omdraaide om weg te lopen…
Je nam me in je armen
En draaide mijn wereld om
Je hebt mijn hart gestolen, maar het is veilig en wel.
Zorg dat je bij me bent.
Je zei altijd " je hebt een koppig hoofd»
Je was op je hoede.
Maar het is je hart dat je verdedigt
En gisteren deed je de misterie uit.
Yo mijn susprise ik voelde jouw lippen naast de mijne
Nog maar een week geleden was ik klaar om los te laten maar toen ik me omdraaide om weg te lopen…
Je nam me in je armen
En draaide mijn wereld om
Je hebt mijn hart gestolen, maar het is veilig en wel.
Zorg dat je bij me bent.
Stukje bij beetje breng je je hart weer in elkaar
En steen voor steen liet je je muur instorten
Stukje bij beetje breng je je hart weer in elkaar
En steen voor steen laat je je muren instorten
Je nam me in je armen
En draaide mijn wereld om
Je hebt mijn hart gestolen, maar het is veilig en wel.
Zorg dat je bij me bent.
Je nam me in je armen
En draaide mijn wereld om
Je hebt mijn hart gestolen, maar het is veilig en wel.
Zorg dat je bij me bent.
(Om nu bij mij te zijn)
(Stuk voor stuk, steen voor steen)