Sweeney Todd — Jack the Leach songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jack the Leach" van Sweeney Todd.
Songteksten
Outside my shop hangs a Barbers pole
its painted red and white, depicts my role
as barber surgeon its within my reach
to offer panacea to give a little leach
He’ll suck your socks off through your toes
suck your brains out through your nose
how you get him off ya God only knows
how you get him off ya I don’t know
He’s my friend Jack the Leach
My friend Jack the Leach
My friend Jack the Leach
Your friend Jack the Leach, Jack the Leach,
Jack, Jackie, Jack, Jackie
A cure for the fever for the common cold
a little bleeding will relieve their hold
He has a great hunger a great appetite
just keeps on feeding, holds on very tight
He’s my friend Jack the Leach
My friend Jack the Leach
My friend Jack the Leach
Your friend Jack the Leach, Jack the Leach,
Jack, Jackie, Jack, Jackie
Why don’t you buy one, why don’t you take one home
He makes the perfect pet and he won’t Rohm
why don’t you take one to put you in the mood
put your hand in this jar
and you’ll find that your the original fast food
He’s my friend Jack, Jack the Leach
Jack the Leach
Jack, Jack, Jack, Jackie
A cure for the fever for the common cold
a little bleeding will relieve their hold
He’s a little bleeder he’s my friend Jack
He’s a useful healer and a tasty, tasty, a tasty little, tasty little snack
© r j young. t r young
(Thanks to bob for these lyrics)
Songtekstvertaling
Buiten hangt een Kappersstok.
het is rood en wit geschilderd, toont mijn rol
als kapperschirurg is het binnen mijn bereik.
om panacea aan te bieden om een beetje leach te geven
Hij zuigt je sokken door je tenen.
zuig je hersens eruit door je neus.
Hoe krijg je hem van je af?
hoe krijg je hem van je af?
Hij is mijn vriend Jack the Leach.
Mijn vriend Jack the Leach
Mijn vriend Jack the Leach
Je vriend Jack the Leach, Jack the Leach.,
Jack, Jackie, Jack, Jackie
Een geneesmiddel voor de koorts voor de verkoudheid
een beetje bloeden zal hun greep verlichten
Hij heeft een grote honger een grote eetlust
hij blijft zich voeden, houdt zich stevig vast.
Hij is mijn vriend Jack the Leach.
Mijn vriend Jack the Leach
Mijn vriend Jack the Leach
Je vriend Jack the Leach, Jack the Leach.,
Jack, Jackie, Jack, Jackie
Waarom koop je er niet een, Waarom neem je er niet een mee naar huis?
Hij maakt het perfecte huisdier en hij wil niet Rohm
waarom neem je er geen om je in de stemming te brengen?
stop je hand in deze pot.
en je zult zien dat je originele fastfood
Hij is mijn vriend Jack, Jack the Leach.
Jack the Leach
Jack, Jack, Jack, Jackie
Een geneesmiddel voor de koorts voor de verkoudheid
een beetje bloeden zal hun greep verlichten
Hij bloedt een beetje. hij is mijn vriend Jack.
Hij is een nuttige genezer en een smakelijke, smakelijke, een smakelijke kleine, smakelijke kleine snack
© RJ young. t r Jong
(Dank aan bob voor deze teksten)