Swedish Erotica — We´re Wild Young and Free songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We´re Wild Young and Free" van Swedish Erotica.
Songteksten
Every day’s the same old story
How they care and how they worry about you
«Don't do this, don’t do that»
But they don’t know where you’re at, at all
Yeah, every day’s the same old song
Seems like everything is wrong about you
They say my hair is too long
And my music is wrong and too loud
Hell, I don’t care
'Cause I know what it is
They just don’t understand
That their mob rule is over
It’s out of their hands
They may reign us today
But tomorrow it’s just you and me, yeah
And baby, we oh oh oh oh
We are wild, young and free
Yeah baby, we oh oh oh oh
We are wild, young and free
They’re all wrong, we’re coming on strong
Yeah, we oh oh oh oh
We are wild, young and free
Yeah, I know what’s the problem, girl
We live in a different world than they do, yeah
Where you can live out your dream
Like a living James Dean every night
Yeah, I know what it is
They just don’t understand
That their mob rule is over
It’s out of their hands
They may reign us today
But tomorrow it’s just you and me, yeah
And baby, we oh oh oh oh
We are wild, young and free
Yeah baby, we oh oh oh oh
We are wild, young and free
They’re all wrong, we’re coming on strong
I say, we oh oh oh oh
We are wild, young and free
Songtekstvertaling
Elke dag is hetzelfde oude verhaal.
Hoe ze om je geven en hoe ze zich zorgen maken.
"Doe dit niet, doe dat niet»
Maar ze weten helemaal niet waar je bent.
Ja, elke dag is hetzelfde liedje
Het lijkt erop dat alles mis is met jou.
Ze zeggen dat mijn haar te lang is.
En mijn muziek is verkeerd en te luid
Kan me niet schelen.
Want ik weet wat het is .
Ze begrijpen het gewoon niet.
Dat hun maffiabaas voorbij is.
Het is uit hun handen.
Ze kunnen ons vandaag regeren.
Maar morgen is het alleen jij en ik.
En baby, we oh oh oh oh oh
We zijn wild, jong en vrij
Yeah baby, we oh oh oh oh oh
We zijn wild, jong en vrij
Ze hebben het allemaal mis, we komen sterk over.
Ja, we oh oh oh oh oh
We zijn wild, jong en vrij
Ja, ik weet wat het probleem is, Meisje.
We leven in een andere wereld dan zij.
Waar je je droom kunt uitleven
Als een levende James Dean elke nacht
Ja, ik weet wat het is.
Ze begrijpen het gewoon niet.
Dat hun maffiabaas voorbij is.
Het is uit hun handen.
Ze kunnen ons vandaag regeren.
Maar morgen is het alleen jij en ik.
En baby, we oh oh oh oh oh
We zijn wild, jong en vrij
Yeah baby, we oh oh oh oh oh
We zijn wild, jong en vrij
Ze hebben het allemaal mis, we komen sterk over.
Ik zeg, we oh oh oh oh oh
We zijn wild, jong en vrij