Sweatshop Union — Try songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Try" van Sweatshop Union.
Songteksten
Try
Hard as ya' can
To understand
This runnin' in circles
Got me wonderin'
I- I- I don’t know why
We pay it any mind
Baby I’m blind
How would we know
If we don’t even
Try…
Ever since the ninth of July to the day that
I faded tonight in the sky
Cuz I never wanna be the thing that you hear many say
Like «I coulda been, I shoulda been, but never did it anyway»
Livin' day to day a nickle spent a penny saved
Feelin' homeless always lookin' for some change
Change o' mind, my mind is gone I want it back
Trainwreck rapper keep my life on the track
Anyone is everyone an' anything is everything
An' no one is a nobody I know it in my brain
Heard a wise man say an' I’ll say it the same
It ain’t how many times you fall but if you get back up an'
Try
Hard as ya' can
To understand
This runnin' in circles
Got me wonderin'
I- I- I don’t know why
We pay it any mind
Baby I’m blind
How would we know
If we don’t even
Try…
I’m tryin' to get up, get out, an' get some thin'
An' still live up to what I’ve said
What’s important to me 's not a fortune please
Still don’t feel I need a Porshe, Beemer to fulfill my dreams
Cuz I remember the reason that I got into this thing in the
First place wasn’t ever to be rich
All I wanted was to say my peice and make at least enough
To have a place to sleep 'til I’m done that I won’t sit down
An' I can’t quit now I’m addicted to the drum kit’s poundin'
An' now an' then it might feel like I’m runnin' in circles
I just gotta keep jumpin' the hurdles and
Try
Hard as ya' can
To understand
This runnin' in circles
Got me wonderin'
I- I- I don’t know why
We pay it any mind
Baby I’m blind
How would we know
If we don’t even
Try…
Well maybe I’m older
Maybe my heart’s cold
Or maybe it’s yours
Tell me to get over
This chip on my shoulder
That’s bringin' me down
Well I got my word and my pride no job an' no credit
Found my one true love but got co-dependant
I got no things I got no image
Got a lot more goals an' not close to finished
I got a dream an' a pipe that’s it A drum machine an' a mic to spit
Got a career that made me cheat on my wife and mistress named life
An' I ain’t treatin' her right either
Vice versa got some tight verses
Hope the first of the month some thin' might surface
It just might and it might just not
It’s a flip o' the coin I suppose I just gotta
Try
Hard as ya' can
To understand
This runnin' in circles
Got me wonderin'
I- I- I don’t know why
We pay it any mind
Baby I’m blind
How would we know
If we don’t even
Try
Hard as ya' can
To understand
This runnin' in circles
Got me wonderin'
I- I- I don’t know why
We pay it any mind
Baby I’m blind
How would we know
If we don’t even
Try…
Songtekstvertaling
Proberen
Zo Hard als je kunt
Begrijpen
Dit loopt in cirkels
Ik vraag me af:
Ik weet niet waarom.
We denken er altijd aan.
Ik ben blind.
Hoe weten we dat?
Als we niet eens
Proberen…
Sinds de negende juli tot de dag dat
Ik vervaagde vannacht in de lucht
Want Ik wil nooit het ding zijn dat je velen hoort zeggen.
"Ik had het kunnen zijn, Ik had het moeten zijn, maar ik heb het toch nooit gedaan.»
Leven van dag tot dag een nickle spendeerde een cent gespaard
Ik voel me altijd dakloos op zoek naar verandering
Van gedachten veranderd, mijn gedachten zijn weg Ik wil het terug
Trainwreck rapper houd mijn leven op de rails
Iedereen is iedereen en alles is alles
En niemand is een Niemand ik ken het in mijn hersenen
Ik hoorde een wijs man zeggen:
Het is niet hoe vaak je valt, maar als je weer opstaat.
Proberen
Zo Hard als je kunt
Begrijpen
Dit loopt in cirkels
Ik vraag me af:
Ik weet niet waarom.
We denken er altijd aan.
Ik ben blind.
Hoe weten we dat?
Als we niet eens
Proberen…
Ik probeer op te staan, eruit te komen, en wat dun te worden.
En doe nog steeds wat ik gezegd heb.
Wat belangrijk voor me is, is geen fortuin.
Ik heb nog steeds geen Porshe nodig, Beemer om mijn dromen te vervullen.
Want Ik herinner me de reden dat ik in dit ding in de
De eerste plaats was nooit rijk zijn.
Alles wat ik wilde was mijn peice zeggen en op zijn minst genoeg verdienen.
Om een plek te hebben om te slapen tot ik klaar ben dat ik niet ga zitten
En ik kan niet stoppen nu ik verslaafd ben aan de drumkit
An 'now and' then it might feel like I 'm runnin' in circles
Ik moet gewoon de horden blijven nemen en
Proberen
Zo Hard als je kunt
Begrijpen
Dit loopt in cirkels
Ik vraag me af:
Ik weet niet waarom.
We denken er altijd aan.
Ik ben blind.
Hoe weten we dat?
Als we niet eens
Proberen…
Misschien ben ik ouder.
Misschien is mijn hart koud.
Of misschien is het van jou.
Zeg dat ik er overheen moet komen.
Deze chip op mijn schouder
Dat brengt me naar beneden.
Ik heb mijn woord en mijn trots geen baan en geen krediet
Vond mijn enige ware liefde maar werd mede afhankelijk
Ik heb geen dingen Ik heb geen beeld
Ik heb nog veel meer doelen en ik ben nog niet klaar.
Ik heb een droom en een pijp dat is het een drummachine en een microfoon om te spugen
Ik heb een carrière waardoor ik mijn vrouw en minnares bedroog met de naam life.
En ik behandel haar ook niet goed.
Vice versa kreeg wat strakke verzen
Ik hoop dat de eerste van de maand wat dun opduikt.
Het zou kunnen en het zou gewoon niet
Het is een toss van de munt ik denk dat ik gewoon moet
Proberen
Zo Hard als je kunt
Begrijpen
Dit loopt in cirkels
Ik vraag me af:
Ik weet niet waarom.
We denken er altijd aan.
Ik ben blind.
Hoe weten we dat?
Als we niet eens
Proberen
Zo Hard als je kunt
Begrijpen
Dit loopt in cirkels
Ik vraag me af:
Ik weet niet waarom.
We denken er altijd aan.
Ik ben blind.
Hoe weten we dat?
Als we niet eens
Proberen…