Sweatshop Union — Labor Pains songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Labor Pains" van Sweatshop Union.
Songteksten
We can place the blame, but it stays the same
Remain in chains as we pray for change
Make us all forget about the basic things
Like this place I been where the lakes and streams
Connect as one body of an ancient being
And let the suns hot beams wake your dreaming
Embrace the feeling, taste the freedom
Replace the seedlings that we take from Eden
Cuz they grow to become what we’re make-believing
And our souls will be numb if we take this beating
Harass your brain with aspartame, MacDonald’s beef, and acid rain
Don’t follow sheep, unlatch the gates, and we’ll all fall asleep
And pass away
My policy’s to relax and play, cuz we’ll all be free in the last of days
Scenes in the withering rain
Seem like a sad movie’sain
But tame moments in a life obscure
Despite the blur I reply affirmative sir!
My head to the pleasure of clouds
In an effort to move the crowds
Wipe sweat from my weathered brow
Better reload the tank and crank it to loud
Smell the daffodils lying in the grasses
Under shrapment of a cold-blooded fascist
Pay your taxes, release from laxatives
Stuck in class living life like a masochist
Travel the caverns within a psycho babble
Just words from the herds 'a grazing cattle
Fuck it Change the channel shift the tides
Shake the lives of those who don’t abide
We work, we breathe we eat we sleep the earth
The trees we need ta keep observe then breathe in deep
to speak these words
We work we breathe we eat we sleep the earth
The trees we need ta keep observe then breathe in deep
to speak these words
These words
I was born, a child of his own, sworn to exile and a broken home
Dysfunctional prone, I come on like so?
All alone and own the throne through the unknown
Now if only the sun, shined on my sill
I might of cherished love and follow my free will
The evil within, cuz people live in sin
Yo we’re like mine a' kin’s don’t manage a grin
I cannot defend, or even pretend
I like the trend of this life again
So I fight with my pen to enlighten a friend
Niggaz by my right to spy to my defend
And even light can bend I’m type to condemn
And every cent we spend can prevent the end
Extend my hand and defend the plan
We can mend the dam if we understand
Don’t you want more from a lifetime of toil
Than a pension plan, an pipelines or oil?
The right kinda soil, love the earth and grass
Learn the different between old birch and ash
Most working class folks are getting raw
Every fed-end bob’s got dead-end job
Go to school for degrees, pay your dues and fees
Diploma on your wall but still short on rent
See you choose to believe all the news that you read
Think you know it all but feel sort of empty
Mortal men bleed and live a cruel joke
While resorts for MC’s get ridiculed most
These lyrics show quote ain’t false alarms
It’s a call to arms, from the mall to farms
Small or large, we’re all part of the rhythm
We’re all in charge of this garden we’re given
We work, we breathe we eat we sleep the earth
The trees we need ta keep observe then breathe in deep
to speak these words
We work we breathe we eat we sleep the earth
The trees we need ta keep observe then breathe in deep
to speak these words
These words
We work
We breathe
We eat
We sleep
The earth
The trees
We need
To keep
Observe
Then breathe
In deep
To speak
These words
These words
These words
These words
Songtekstvertaling
We kunnen de schuld plaatsen, maar het blijft hetzelfde.
Blijf geketend terwijl we bidden voor verandering
Laat ons allemaal de basis dingen vergeten
Zoals deze plek waar ik geweest ben waar de meren en beken
Verbinden als één lichaam van een oud wezen
En laat de zonnestralen je dromen wekken
Omarm het gevoel, proef de Vrijheid
Vervang de zaailingen uit Eden.
Want ze groeien om te worden wat wij doen-geloven
En onze zielen zullen verdoofd zijn als we dit pak slaag krijgen.
Val je hersenen lastig met aspartaam, MacDonalds rundvlees en zure regen.
Volg geen schapen, open de poorten en we vallen allemaal in slaap.
En sterven.
Mijn beleid is om te ontspannen en te spelen, want we zullen allemaal vrij zijn in de laatste dagen.
Scènes in de verschrompelde regen
Het lijkt een trieste film.
Maar Temme momenten in een obscuur leven
Ondanks de waas antwoord ik bevestigend, meneer!
Mijn hoofd naar het genot van de wolken
In een poging om de menigte te bewegen
Veeg het zweet van mijn verweerde voorhoofd.
Laad de tank maar weer op en zet hem hard aan.
Ruik de narcissen in het gras.
Onder een granaat van een koelbloedige fascist.
Belasting betalen, laxeermiddelen loslaten.
Vast in de klas leven als een masochist
Reis door de grotten in een psycho gebabbel
Alleen woorden van de kuddes ' een grazend vee
Verdomme, het kanaalverschuift de getijden.
Schud het leven van hen die niet blijven
We werken, we ademen we eten we slapen de aarde
De bomen die we nodig hebben om te observeren en diep in te ademen
om deze woorden te spreken
We werken we ademen we eten we slapen de aarde
De bomen die we nodig hebben om te observeren en diep in te ademen
om deze woorden te spreken
Deze woorden
Ik ben geboren, een eigen kind, gezworen om verbannen te worden en een gebroken gezin.
Disfunctioneel gevoelig, kom ik zo?
Helemaal alleen en bezit de troon door het onbekende
Als de zon nu maar op m ' n vensterbank scheen.
Ik zou de liefde kunnen koesteren en mijn vrije wil volgen
Het kwaad binnenin, omdat mensen in zonde leven.
We zijn als de mijne.
Ik kan niet verdedigen, of zelfs doen alsof.
Ik hou weer van de trend van dit leven.
Dus ik vecht met mijn pen om een vriend te verlichten.
Niggaz door mijn recht om te spioneren om mij te verdedigen.
En zelfs licht kan buigen ik ben type om te veroordelen
En elke cent die we uitgeven kan het einde voorkomen
Steek mijn hand uit en verdedig het plan.
We kunnen de dam herstellen als we het begrijpen.
Wil je niet meer van een leven lang zwoegen?
Dan een pensioenplan, een pijpleiding of olie?
De juiste soort aarde, hou van de aarde en het gras
Leer het verschil tussen birch en ash.
De meeste arbeiders worden rauw.
Elke fed-end bob heeft een doodlopende baan.
Ga naar school voor diploma ' s, betaal je contributie en honorarium
Diploma aan de muur, maar nog steeds te weinig huur
Zie je, je kiest ervoor om al het nieuws te geloven dat je leest.
Ik denk dat je het allemaal weet, maar ik voel me een beetje leeg.
Sterfelijke mensen bloeden en leven een wrede grap
Terwijl resorts voor MC ' s het meest bespot worden
Deze teksten tonen aan dat quote geen vals alarm is.
Het is een oproep tot wapens, van het winkelcentrum tot boerderijen.
Klein of groot, we zijn allemaal deel van het ritme
We hebben allemaal de leiding over deze tuin.
We werken, we ademen we eten we slapen de aarde
De bomen die we nodig hebben om te observeren en diep in te ademen
om deze woorden te spreken
We werken we ademen we eten we slapen de aarde
De bomen die we nodig hebben om te observeren en diep in te ademen
om deze woorden te spreken
Deze woorden
We werken
We ademen.
We eten
We slapen
Aarde
Boom
We hebben
Houden
Observeren
Adem dan.
In de diepte
Spreken
Deze woorden
Deze woorden
Deze woorden
Deze woorden