Sweatshop Union — God Bless songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God Bless" van Sweatshop Union.
Songteksten
Man the world’s on it’s end and somethin gotta give
How do we spawn so much evil from somethin so positive
Pick a side is your prerogative
Or we can just sit in here bickerin who God is Love, change, life all the above
Far more than the three letter word we speak of (God)
But we judge, discriminate and hate
But pray to wash it all away every Sunday (Sunday)
There’s no escape from your own devices
Even with blind faith in Jesus Christ kids
And far greater than any saint or savior
Safe to say it takes more than faith to save ya Born and raised through honor thy neighbor
While we wage another war, worship in the name of God
Like the sun up above the trees (bless)
These trees allowin us to breathe (God)
Whether yours, whether him or hers (bless)
These people let 'em sing the words (God)
God it took my whole life to meet you again
Forgive me those years, I didn’t know how to speak to you then
I speak to you now, through the ink that bleeds from this pen
To seek counsel, and I think I need to repent
I speak to my friends and reason with them
And seek to find a way to try to stay free from the sin
And yet, even if sin excedes the weed and the gin
We drink not believin in the freedom within
I think I believe we can win
I believe it like I know I hear you breath in the wind
Through the speakin of streams, through people that sing
and birds beating their wings, please believe that you can speak through me And when I speak to people let my voice be love
and praise and faith and hope and all that
And when I’ve reached the peak, let 'em say my life
was light and truth until my soul was called back to God
Songtekstvertaling
Man de wereld is op het einde en iets moet geven
Hoe kunnen we zoveel kwaad voortbrengen van iets zo positiefs?
Kies maar een kant.
Of we kunnen hier gewoon zitten kibbelen wie God Is Liefde, verandering, het leven al het bovenstaande
Veel meer dan het drieletterwoord waar we het over hebben (God)
Maar we oordelen, discrimineren en haten
Maar bid om het allemaal weg te wassen elke zondag (zondag)
Er is geen ontsnappen aan je eigen apparaten.
Zelfs met blind geloof in Jezus Christus kinderen
En veel groter dan een heilige of Verlosser.
Er is meer nodig dan geloof om je te redden geboren en opgevoed door eer uw naaste
Terwijl we een andere oorlog voeren, aanbidden in de naam van God
Zoals de zon boven de bomen.)
Deze bomen laten ons ademen (God)
Of het nu van jou is, of Van hem of van haar.)
Deze mensen laten ze de woorden zingen)
God, het duurde mijn hele leven om je weer te ontmoeten.
Vergeef me die jaren, Ik wist toen niet hoe ik met je moest praten.
Ik spreek nu tot u, door de inkt die uit deze pen bloedt.
Om raad te vragen, en ik denk dat ik berouw moet tonen.
Ik praat met mijn vrienden en praat met hen.
En proberen een manier te vinden om te proberen vrij te blijven van de zonde
En toch, zelfs als de zonde de weed en de gin overtreft
We drinken niet geloven in de vrijheid binnen
Ik denk dat we kunnen winnen.
Ik geloof het alsof ik weet dat ik je hoor ademen in de wind
Door het spreken van stromen, door mensen die zingen
en vogels die hun vleugels slaan, geloof alsjeblieft dat je door mij kunt spreken en als ik tot mensen spreek laat mijn stem liefde zijn
en lof en geloof en hoop en al dat
En als ik de top bereikt heb, laat ze dan mijn leven zeggen.
was licht en waarheid totdat mijn ziel werd teruggeroepen naar God