Sway — Sweat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweat" van Sway.
Songteksten
Yesterday I was at peace with myself
Today is another story
I feel like they’re watching me every second
And that is why I worry
And I just can’t stand the stifling fact
that they’re looking for me now
They know where I live
They know what I look like
And just don’t ask me how
So I sweat
So I sweat
I’m so freaked I’m soaking wet
This is it Aw yeah
This is it Yeeeah hey
They’ve spiked my drink
Made me sink
Freaked me out so I can’t think
So I sweat
So I sweat
Yeeeah hey
I gaze over my shoulder
every time I gotta cross the high street
I stare into the the ground
so as not to eyeball the ones that I meet
I guess police protection is out of the question
That much is becoming clear
This is such an outrage
It is a disgrace
the way they’re fucking with little old me Come on Mmm… yeah
So I sweat
So I sweat
I’m so freaked I’m soaking wet
This is it This is it Yeeeah hey
They’ve spiked my drink
Made me sink
Freaked me out so I can’t think
So I sweat
So I sweat
Yeeeah hey
I see their reflections
in car parts mirrors
and heavy fumes
and in Disney tunes
They talk without whispering
'cos they think I’m not listening
Like dolphins are singing
in ultra high wavelengths
they talk to me That’s just it you see
I just can’t shut them off
All I do is sweat
Aah
Well
I come
I come
I come
I come alive
With a shiver
shiver
shiver down my spine
I can’t believe
all the things that I see
I try to run
they hold on to me
Escape by foot won’t get me far
And the bastards boobietrapped my car
I totally fucking fail to see
why this shit has to happen to poor little me So I sweat
So I sweat
I’m so freaked I’m soaking wet
This is it This is it Yeeeah hey
They’ve spiked my drink
Made me sink
Freaked me out so I can’t think
So I sweat
So I sweat
Yeeeah hey
So I sweat
So I sweat
I’m so freaked I’m soaking wet
This is it This is it Yeeeah hey
They’ve spiked my drink
Made me sink
Freaked me out so I can’t think
Songtekstvertaling
Gisteren had ik vrede met mezelf.
Vandaag is een ander verhaal
Ik heb het gevoel dat ze me elke seconde in de gaten houden.
En daarom maak ik me zorgen.
En ik kan gewoon niet tegen het verstikkende feit
dat ze me nu zoeken.
Ze weten waar ik woon.
Ze weten hoe ik eruit zie.
En vraag me niet hoe.
Dus ik zweet
Dus ik zweet
Ik ben zo bang dat ik drijfnat ben.
Dit is het.
Dit is het Yeeeah hey
Ze hebben in mijn drankje gedaan.
Liet me zinken.
Ik werd er gek van, dus ik kan niet denken.
Dus ik zweet
Dus ik zweet
Hé.
Ik kijk over mijn schouder.
elke keer als ik de straat over moet steken
Ik staar in de grond
om niet te kijken naar degenen die ik ontmoet
Ik denk dat politiebescherming geen optie is.
Dat wordt duidelijk.
Dit is zo ' n schande.
Het is een schande.
de manier waarop ze met mij rotzooien.
Dus ik zweet
Dus ik zweet
Ik ben zo bang dat ik drijfnat ben.
Dit is het.
Ze hebben in mijn drankje gedaan.
Liet me zinken.
Ik werd er gek van, dus ik kan niet denken.
Dus ik zweet
Dus ik zweet
Hé.
Ik zie hun reflecties.
in auto-onderdelen spiegels
en zware dampen
en in Disney tunes
Ze praten zonder te fluisteren.
omdat ze denken dat ik niet luister .
Als dolfijnen zingen
in ultra hoge golflengten
ze praten met me.
Ik kan ze niet uitzetten.
Ik zweet alleen maar.
Aah
Goed
Ik kom.
Ik kom.
Ik kom.
Ik kom tot leven.
Met een rilling
rilling
rillingen over mijn rug
Ik kan het niet geloven.
alle dingen die ik zie
Ik probeer te vluchten.
ze houden me vast.
Te voet ontsnappen zal me niet ver brengen.
En de schoften hebben mijn auto getrapt.
Ik zie het helemaal niet.
Waarom moet dit gebeuren met arme kleine mij zodat ik zweet
Dus ik zweet
Ik ben zo bang dat ik drijfnat ben.
Dit is het.
Ze hebben in mijn drankje gedaan.
Liet me zinken.
Ik werd er gek van, dus ik kan niet denken.
Dus ik zweet
Dus ik zweet
Hé.
Dus ik zweet
Dus ik zweet
Ik ben zo bang dat ik drijfnat ben.
Dit is het.
Ze hebben in mijn drankje gedaan.
Liet me zinken.
Ik werd er gek van, dus ik kan niet denken.