Swashbuckle — Slaughter on International Waters songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slaughter on International Waters" van Swashbuckle.
Songteksten
Gathering from the corners of the Earth
In Miami, the bravest ship made berth
Their sights were set on paradise
High time to get that beer on ice
Pile in to your tiny staterooms
Assume that you will meet your doom
Fuck the silly safety lesson
Tasty buffets and cold ones beckon!
Grab the dudes, its time for a cruise!
With kickin' tunes and bitchin' booze!
Now witness a massive slaughter
Out on international waters
It would be the party of our lifetime
So good it would feel like crime
Swaying to the motion of the tides
We were in for one hell of a ride
Titties poppin' out on deck
Massive mounds to turn our necks
Familiar faces from port to starboard
Pure, unfiltered fun occurred
Bottles were rocked off the shelves
Act after act all gave 'em hell
Inside the hull, beneath the stars
The fans and bands dried up the bars
No where to run, no where to hide
A place where heros and zeros collide
The wildest four days of all our lives
A miracle every soul survived
Songtekstvertaling
Verzamelen uit de hoeken van de aarde
In Miami lag het dapperste schip op een ligplaats.
Hun blik was gericht op het paradijs.
Hoog tijd om dat bier op ijs te krijgen.
Stap in op je kleine staterooms.
Ga ervan uit dat je je ondergang tegemoet gaat.
De pot op met die stomme veiligheidsles.
Lekkere buffetten en koude lonken!
Pak de jongens, het is tijd voor een cruise!
Met kickin 'tunes en bitchin' booze!
Aanschouw nu een massale slachting.
Op internationale wateren
Het zou het feest van ons leven zijn.
Zo goed dat het zou voelen als misdaad.
Zwaai naar de beweging van de getijden
We waren in voor een hel van een rit
Tietjes op het dek
Enorme bergen om onze nek te draaien
Bekende gezichten van bakboord naar stuurboord
Puur, ongefilterd plezier deed zich voor
De flessen werden van de planken geschud.
Act na act gaf ze allemaal een hel
In de romp, onder de sterren
De ventilatoren en bands droogden de tralies op.
Geen waar te vluchten, Geen waar te verbergen
Een plek waar heros en nullen botsen
De wildste vier dagen van ons leven
Een wonder dat elke ziel overleefde.