Swashbuckle — A Time Of Wooden Ships & Iron Men songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Time Of Wooden Ships & Iron Men" van Swashbuckle.
Songteksten
From the lackluster sand we laid down our hands
And took up our powder and shot
Time after time, overt crime after crime
These heinous acts, they shan’t be forgot
We clad in the dress of the old pirate’s best
And offered a rare sort of song
Thrashing and slashing as waves keep on crashing
This is where we belong
They’ll put the rope around our necks
And remove the floor from out of the deck
Thirteen wraps 'round the rope
The loop that hangs at the end of hope
Drops of ideal pain begin to take flight
And dance across the sky on this very night
Torch the sky aflame as it burns so bright
Robust and hearty, dancing light
Hard-wired for what, in the end, might be right
Perverse, rotten, wicked, trite
Nightmarish sense and patterned thought
Cashed in on what was never taught
Drenched in the sailing sun’s most warming rays
This silent desperation stays
Affixed to that which carries through
Across the never-ending sea of blue
We live our act’s self-sacrifice
Time again, we have paid the price
This piratical presence will be felt
And repercussions shall be dealt
From the freedom of that fleeting moment springs
The valor and the grandeur of the ages
From the wisdom gained in that prophetic instance
Churns the makings of the learned sages
Songtekstvertaling
Uit het zand hebben we onze handen gelegd.
En nam ons poeder en schoot
Keer op keer, overt misdaad na misdaad
Deze gruwelijke daden, ze zullen niet vergeten worden.
We kleedden ons in de jurk van The old Pirates best
En bood een zeldzaam soort lied
Slaan en snijden als golven blijven crashen
Hier horen we thuis.
Ze leggen het touw om onze nek.
En haal de vloer van het dek
Dertien wikkels om het touw
De lus die aan het einde van de hoop hangt
Druppels van de ideale pijn beginnen te vliegen
En dans door de lucht op deze nacht
Steek de hemel in brand als hij zo fel brandt
Robuust en stevig, dansend licht
Vastgemaakt voor wat, op het einde, misschien juist is.
Pervers, rot, slecht, afgezaagd
Nachtmerrie zin en patroon gedachten
Incasseerde in op wat nooit geleerd is.
Doordrenkt in de zonnestralen van de zeilzon
Deze stille wanhoop blijft
Aangebracht op de
Over de eindeloze blauwe zee
We leven onze acts zelfopoffering.
Nogmaals, we hebben de prijs betaald.
Deze piratische aanwezigheid zal gevoeld worden
En repercussies zullen worden behandeld
Uit de Vrijheid van dat vluchtige moment ontspringt
De moed en de grootsheid van de eeuwen
Uit de wijsheid gewonnen in die profetische instantie
De bouw van de geleerde wijzen