Swans — Volcano songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Volcano" van Swans.
Songteksten
Your lipstick smear across your face
Now toss your hair in dirty grace
Pink leather strap on your guitar
Now spread your legs — how bright you are
They all know your name
Collie, claw your way to fame
There’s a star in her eyes and she knows it
There’s a star in her mind yeah she shows it
There’s a star in her eyes and she knows it
A star in her mind yeah she shows it
And every evening the sun comes up when she goes down
And every evening the mud fills up her bridal gown
The little girl inside of you
Has made her wish come true
And tonight you take the stage
You wear a dress of blood and lace
You left a stain where you have kneeled
But Collie, you’re still invisible
There’s a star in her eyes and she knows it
There’s a star in her mind yeah she shows it
There’s a star in her eyes and she knows it
A star in her mind yeah she shows it
And every evening the sun comes up when she goes down
And every evening the mud fills up her bridal gown
Your lipstick smear across your face
Now toss your hair in dirty grace
Pink leather, strap on your guitar
Now spread your legs just like a star
And I’d like to eat her breasts and know God
(There's a star in her eyes)
And I’d like to taste her flesh and grow hard
(There's a star in her mind)
And I’d like to eat her breasts and grow God
(There's a star in her eyes)
And I’d like to suck her breath and blow hot
(There's a star in her mind)
I’d like to eat her breasts and know God
(There's a star in her eyes)
I’d like to taste her flesh and grow God
(There's a star in her mind)
I’d like to eat her breasts and grow God
I’d like to suck her breath and blow hot
Songtekstvertaling
Je lippenstift smeert op je gezicht.
Gooi nu je haar in dirty grace
Roze leren riem op je gitaar
Spreid nu je benen - hoe helder je bent
Ze weten allemaal hoe je heet.
Collie, maak je weg naar roem
Er is een ster in haar ogen en ze weet het.
Er zit een ster in haar hoofd.
Er is een ster in haar ogen en ze weet het.
Een ster in haar hoofd ja ze laat het zien
En elke avond komt de zon op als ze onder gaat.
En elke avond vult de modder haar bruidsjurk
Het kleine meisje in je
Heeft haar wens laten uitkomen
En vanavond neem je het podium.
Je draagt een jurk van bloed en kant
Je liet een vlek achter waar je knielde.
Maar Collie, je bent nog steeds onzichtbaar.
Er is een ster in haar ogen en ze weet het.
Er zit een ster in haar hoofd.
Er is een ster in haar ogen en ze weet het.
Een ster in haar hoofd ja ze laat het zien
En elke avond komt de zon op als ze onder gaat.
En elke avond vult de modder haar bruidsjurk
Je lippenstift smeert op je gezicht.
Gooi nu je haar in dirty grace
Roze leer, riem om je gitaar
Spreid je benen als een ster.
En Ik wil haar borsten opeten en God leren kennen
(Er is een ster in haar ogen)
En Ik wil haar vlees proeven en hard worden
(Er is een ster in haar hoofd)
En Ik wil haar borsten opeten en God laten groeien.
(Er is een ster in haar ogen)
En ik zou graag haar adem zuigen en heet blazen
(Er is een ster in haar hoofd)
Ik wil haar borsten opeten en God leren kennen.
(Er is een ster in haar ogen)
Ik wil haar vlees proeven en God laten groeien.
(Er is een ster in haar hoofd)
Ik wil haar borsten opeten en God laten groeien.
Ik wil haar adem zuigen en heet blazen.