Swans — She Cries (For Spider) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Cries (For Spider)" van Swans.

Songteksten

You can hear them out there
They’re gonna follow you down
On the rocks, in the air
Inside your mind, they made you scared
Of all the lies that have been told
Of all the hearts now that have been sold
Of all the tears that’ve been disowned
Those cries are gonna swallow up
The seeds you have sown
So hold on and make it last
Hold on for your last holy breath
Hold on for your faith
It has lapsed
Those cries like an acid
They will eat through your mask
Those cries like a hammer
They will nail down your past
Those cries 'gonna swallow up
Your last dying gasp
You can hear them out there
They come inside and ride you slow
They come inside where they will grow
Without a hope, without a dream
Without anything, without a demon to turn the key
Of all the lies now that have been told
Of all the hearts now that have been sold
Of all the tears that’ve been disowned
Those cries are gonna swallow up
The seeds you have sown
Those cries gonna get ya
Chill you down to the bone
Those cries like an acid
They will eat through your mask
Those cries gonna swallow up
Your last dying gasp
So hear them now, all the dead-eyed souls
Who’ve spent their lives and just grown old
Hear the cries from the dead-eyed souls
Who’ve spent their lives, now they’re turning cold

Songtekstvertaling

Je kunt ze horen.
Ze zullen je volgen.
Op de rotsen, in de lucht
In je hoofd maakten ze je bang.
Van alle leugens die zijn verteld
Van alle harten die nu verkocht zijn
Van alle tranen die zijn verstoten
Die kreten gaan doorslikken.
De zaden die je hebt gezaaid
Dus hou vol en laat het duren
Hou je vast voor je laatste heilige adem.
Hou je vast voor je geloof.
Het is vervallen
Die kreten als een zuur
Ze zullen door je masker eten.
Die kreten als een hamer
Ze zullen je verleden vastnagelen.
Die kreten gaan doorslikken.
Je laatste stervende zucht
Je kunt ze horen.
Ze komen binnen en rijden langzaam.
Ze komen binnen waar ze zullen groeien.
Zonder hoop, zonder droom
Zonder iets, zonder een demon om de sleutel te draaien
Van alle leugens die nu verteld zijn
Van alle harten die nu verkocht zijn
Van alle tranen die zijn verstoten
Die kreten gaan doorslikken.
De zaden die je hebt gezaaid
Die kreten gaan je pakken.
Chill you down to the bone
Die kreten als een zuur
Ze zullen door je masker eten.
Die kreten gaan doorslikken.
Je laatste stervende zucht
Dus hoor ze nu, alle dode zielen
Die hun leven hebben doorgebracht en net oud zijn geworden
Hoor de kreten van de Dode Zielen
Die hun leven hebben doorgebracht, nu worden ze koud.