Swamp Dogg — Pass the Sugar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pass the Sugar" van Swamp Dogg.
Songteksten
Well my wife is my best friend
And your husband is a giant among men
Here we are layin' here in the dark
Makin' love in the backseat of my car
Well I love my woman and you love your man
But life needs a little more spice every now and then
Pass the sugar
Sit it right here on my lips
Let me lick the sugar
Off your sweet fine cinnamon hips
How come the sugar
Ain’t never this sweet at home?
Pass the sugar
Bigger spoons, keep it comin'
Till it’s all gone
Now we’re goin' home
Goin' home after ten
Ooh, got that lovin'
They’re lovin' to the natural end
Let me tell you
I can do that
I can do that anytime
Because I see your mama
Every time I close my eyes
But you know one thing
We can never deny them
As good as people can be
The only thing they did wrong
Is fall in love with you and me
Pass the sugar
Sit it right here on my lips
I can lick that sugar
Off your sweet fine cinnamon hips
How come the sugar
Ain’t never this sweet at home?
Pass the sugar
Bigger spoons, keep it comin'
Till it’s all gone
Maybe one day we’ll change
And do all our lovin' at home
But right now all we want to please
Is our addiction to doin' wrong
Doin' wrong
For doin' wrong
Doin' wrong
Maybe one day we’ll change
And do all our lovin' at home
But right now all we want to please
Is our addiction to doin' wrong
Doin' wrong
Mother we doin' wrong
Pass the sugar
Sit it right here on my lips
Let me lick the sugar
Off your sweet fine cinnamon hips
How come the sugar
Never taste this sweet at home?
Pass the sugar
Bigger spoons, keep it comin'
Till it’s all gone
Mm till it’s gone
I wanna lick it kiss it suck it hug it
I wanna see it eat it smell it touch it
Ow!
(Till it’s all gone)
I want that sugar baby
(It's all gone)
Come on and pass that sugar baby
(Sit it on my face so I can taste it)
Oh yeah
It’s all gone
Sit it right here
Sit it right here
It’s all gone
(Licking lips)
Mmm!
(Fade out)
Songtekstvertaling
Mijn vrouw is mijn beste vriendin.
En uw man is een reus onder de mannen.
We liggen hier in het donker.
Vrijen op de achterbank van mijn auto
Ik hou van mijn vrouw en jij van jouw man.
Maar het leven heeft af en toe wat meer kruiden nodig.
Geef de suiker door
Ga hier op mijn lippen zitten.
Laat me de suiker likken.
Van je mooie kaneelheupen
Hoe komt het dat de suiker
Is thuis nooit zo lief?
Geef de suiker door
Grotere lepels, laat maar komen.
Tot het allemaal weg is.
Nu gaan we naar huis.
Ik ga na tienen naar huis.
Ooh, ik heb die liefde
Ze houden van het natuurlijke einde
Laat me je vertellen
Dat kan ik doen.
Dat kan ik altijd doen.
Omdat ik je moeder zie.
Elke keer als ik mijn ogen sluit
Maar weet je wat?
We kunnen ze nooit ontkennen.
Zo goed als mensen kunnen zijn
Het enige wat ze verkeerd deden.
Is verliefd worden op jou en mij
Geef de suiker door
Ga hier op mijn lippen zitten.
Ik kan die suiker likken.
Van je mooie kaneelheupen
Hoe komt het dat de suiker
Is thuis nooit zo lief?
Geef de suiker door
Grotere lepels, laat maar komen.
Tot het allemaal weg is.
Misschien veranderen we ooit.
En al onze liefde thuis doen
Maar nu alles wat we willen behagen
Is onze verslaving aan verkeerd doen
Fout bezig
Voor het verkeerd doen.
Fout bezig
Misschien veranderen we ooit.
En al onze liefde thuis doen
Maar nu alles wat we willen behagen
Is onze verslaving aan verkeerd doen
Fout bezig
Moeder, We doen het verkeerd.
Geef de suiker door
Ga hier op mijn lippen zitten.
Laat me de suiker likken.
Van je mooie kaneelheupen
Hoe komt het dat de suiker
Proef je thuis nooit zo zoet?
Geef de suiker door
Grotere lepels, laat maar komen.
Tot het allemaal weg is.
Tot het weg is.
Ik wil het likken kus het zuig het knuffel het
Ik wil het zien eten, ruiken, aanraken.
Ow!
(Tot het allemaal weg is)
Ik wil die suiker baby
Het is allemaal weg.)
Kom op en geef die suiker baby
(Zet het op mijn gezicht zodat ik het kan proeven)
Oh ja
Het is allemaal weg.
Ga hier zitten.
Ga hier zitten.
Het is allemaal weg.
(Likt lippen)
Mmm!
(Uitfaden)