Swamp Dogg — I Was Born Blue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Was Born Blue" van Swamp Dogg.
Songteksten
Another day
Has come and gone
In a world
Where I don’t belong
Another day
Has passed me by
And it’s not because
I did not try
Why wasn’t I born
With orange skin
And green hair
Like the rest
Of the people in the world?
I was born blue
I was born blue
Another job
That I can’t get
Another house
That I can’t rent
Another place
That I can’t go
Rather than have me
They’re gonna close their doors
Why wasn’t I born
With orange skin
And green hair
Like the rest
Of the people in the world?
I was born blue
I was born blue
Why am I the target
Of hate and abuse?
When things go wrong
Why am I the first to be accused?
Am I asking more
Than anybody else?
When I try for the opportunity to help myself?
Why wasn’t I born
With orange skin
And green hair
Like the rest
Of the people in the world?
I was born blue
I was born blue
I was born blue
Songtekstvertaling
Een andere dag
Is gekomen en gegaan
In a world
Waar ik niet thuishoor
Een andere dag
Is mij voorbij gegaan
En het is niet omdat
Ik heb het niet geprobeerd.
Waarom ben ik niet geboren?
Met oranje huid
En groen haar
Net als de rest.
Van de mensen in de wereld?
Ik ben blauw geboren.
Ik ben blauw geboren.
Een andere baan
Dat ik niet kan krijgen
Een ander huis
Dat ik niet kan huren
Een andere plaats
Dat ik niet kan gaan
In plaats van mij
Ze gaan hun deuren sluiten.
Waarom ben ik niet geboren?
Met oranje huid
En groen haar
Net als de rest.
Van de mensen in de wereld?
Ik ben blauw geboren.
Ik ben blauw geboren.
Waarom ben ik het doelwit?
Van haat en misbruik?
Als dingen fout gaan
Waarom word ik als eerste beschuldigd?
Vraag ik meer?
Dan iemand anders?
Als ik probeer mezelf te helpen?
Waarom ben ik niet geboren?
Met oranje huid
En groen haar
Net als de rest.
Van de mensen in de wereld?
Ik ben blauw geboren.
Ik ben blauw geboren.
Ik ben blauw geboren.