Swallow The Sun — Silhouettes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silhouettes" van Swallow The Sun.
Songteksten
I painted my heart black, just to cover the darker shades
Framed by tears so think from ashes, oil and blood
Winter solstice night, but in my soul the dark won’t step aside
Increased with these long stretched hours, from seconds to years
Until years become centuries
Lonely silhouettes moving on the wall like wounded birds
With their crooked black claws, dancing around my throat
Wounded in the hands of winter, I froze to death for her
Outcast form her embrace, I bled to death for her
But I shall return, I will haunt her in her dreams
I rise like a morning star, strike down the holy ones
Who betrayed their hearts for the crown
That melted over their eyes
I shine like the North star, and blind their weak eyes
Fill them with my sorrow
And curse them in my arms
You threw me down the throat of hell
Tied my hands and burned me with your tongue
Drowned me in the nothingness
Into the abyss of your poison well
Lonely silhouettes moving on the wall like wounded birds
With their crooked black claws, dancing around my throat
Wounded in the hands of winter, I froze to death for her
But I shall return and sing you back to sleep…
Songtekstvertaling
Ik schilderde mijn hart zwart, alleen om de donkere tinten te bedekken
Ingelijst door tranen dus denk uit as, olie en bloed
Winterzonnewende nacht, maar in mijn ziel zal het duister niet aan de kant gaan
Verhoogd met deze lange uitgerekte uren, van seconden tot jaren
Tot jaren eeuwen worden
Eenzame silhouetten bewegen op de muur als gewonde vogels
Met hun kromme zwarte klauwen, dansend rond mijn keel
Gewond in de handen van winter, bevroor ik dood voor haar.
Verstoten vorm haar omhelzing, ik bloedde dood voor haar
Maar Ik zal terugkeren, Ik zal haar achtervolgen in haar dromen
Ik sta op als een ochtendster, sla de heiligen neer.
Die hun hart verraadden voor de kroon
Die over hun ogen smolt
Ik schijn als de Poolster en verblind hun zwakke ogen.
Vul ze met mijn verdriet.
En vervloek ze in mijn armen
Je gooide me door de hel.
Bond mijn handen vast en verbrandde me met jouw tong.
Verdronk me in het niets.
In de afgrond van je gifput
Eenzame silhouetten bewegen op de muur als gewonde vogels
Met hun kromme zwarte klauwen, dansend rond mijn keel
Gewond in de handen van winter, bevroor ik dood voor haar.
Maar ik kom terug en zing je in slaap…