Swallow The Sun — Servant of Sorrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Servant of Sorrow" van Swallow The Sun.
Songteksten
Memories start to fade, only a gray thought of something
Was it even me?
All the scars remind me I was somewhere
Forgotten you were so don’t dare to rise
Stay in your tomb, whoever you were
I washed myself with pain a long time ago
So deep that nothing can reach me These deep shadows of my heart, crushing pain
It follows in voices, the rooms, the garden
Leaving me to bleed the truth of it all
Who ever is sentenced to love will bow down as a servant of sorrow
Searching memories of the days of light
It will kill me, even a touch of warmth
But I long for it more
Than the stone I’ve turned to Alone in this castle, in these halls of gloom
An old shape, once a brave man
Now the servant of sorrow
Songtekstvertaling
Herinneringen beginnen te vervagen, alleen een grijze gedachte aan iets
Was ik het wel?
Alle littekens herinneren me eraan dat ik ergens was.
Ik was vergeten dat je zo was. durf niet te herrijzen.
Blijf in je graf, wie je ook was.
Ik heb mezelf lang geleden met pijn gewassen.
Zo diep dat niets me kan bereiken deze diepe schaduwen van mijn hart, verpletterende pijn
Het volgt in stemmen, de kamers, de tuin
Mij de waarheid laten bloeden.
Wie ooit is veroordeeld tot liefde zal buigen als een dienaar van verdriet
Herinneringen van de dagen van licht zoeken
Het zal me doden, zelfs een vleugje warmte.
Maar ik verlang er meer naar.
Dan de steen die ik alleen heb gevonden in dit kasteel, in deze hallen van somberheid
Een oude vorm, ooit een dappere man
Nu de dienaar van het verdriet