Svyat — Помолчи songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Помолчи" van Svyat.
Songteksten
Мама, я останусь лишь пылью на полках.
Остались мечты и осколки.
На нуле уже мой рецептор усталости.
Налит фужер за мой рецептик от старости.
Взял зонт с собой, вдруг прогремит?
Взял грусть с собой, будто грибник
Мои треки, вот она — память или пропали дни.
Фото на память или на памятник.
и хоть песенок много, сейчас, мне всё равно, ма.
Я всю жизнь на мели, будто крейсер «Аврора».
Я задержался немного чтобы хоть что-то успеть.
Я сейчас мотылек, что полетел на «тот» свет.
Мама, пусть кардиограмма подышит ровно.
Скоро гвоздь программы в крышку гроба.
А земелька, в округе слегка примята крестами,
Но мне плевать на это, меня то не станет.
Это не трудно, ведь я почти с тобой.
А эту минуту помолчи со мной!
Кто-то забудет, сведя лучи на ноль.
В эту минуту помолчи со мной.
Зай! Мы за мир, не за них.
Зай! Знай, не звони, не замерзай.
Всю ночь не зови, я забуду про болезни
Мне проще забить. Я знаю, так будет полезней.
Знаю больше, чем нужно. Я тебе больше, чем нужен
Не пили, ведь между нами, здесь, больше, чем дружба.
Я заново люблю. Вернись, вверх, мигом!
Связал с тобой судьбу: без спиц, без ниток.
Земля, как атавизм, но я, сейчас, доволен.
И я не мазахист, чтобы мечтать о боли.
Я был, как Шумахер, когда повсюду болит.
Родился в рубахе, надо отсюда валить.
А я, всё тупил жесточайше.
А ты, продолжай, источай шик.
Ваше лето, тут, ярко огнями блистает.
Мне плевать на это, меня-то не станет.
Это не трудно, ведь я почти с тобой.
А эту минуту помолчи со мной!
Кто-то забудет, сведя лучи на ноль.
В эту минуту помолчи со мной.
Со мной!
Со мной!
Songtekstvertaling
Mam, ik zal niets anders zijn dan stof op de planken.
Er waren dromen en fragmenten.
Mijn vermoeidheidsreceptor is al op nul.
Goot een glas voor mijn voorschrift voor ouderdom.
Ik nam een paraplu mee, wat als het dondert?
Ik nam het verdriet met me mee, als een paddenstoelplukker.
Mijn sporen, hier is het-geheugen of verloren dagen.
Foto voor het geheugen of voor een monument.
en ook al zijn er veel liedjes, op dit moment, kan het me niet schelen, mA.
Ik ben mijn hele leven gestrand, net als de kruiser Aurora.
Ik ben wat langer gebleven om iets gedaan te krijgen.
Ik ben nu een mot die naar de "andere" wereld is gevlogen.
Mam, laat het cardiogram gelijkmatig ademen.
Binnenkort de spijker van het programma in de kist.
En het land in het district is licht afgevlakt door kruisen,
Maar dat kan me niet schelen, ik ben weg.
Het is niet moeilijk, want ik ben bijna bij je.
En wees nu stil met mij!
Iemand zal het vergeten, de stralen terugbrengen naar nul.
Op dit moment, wees stil met mij.
Zay! Wij zijn voor vrede, niet voor hen.
Zay! Niet bellen, niet bevriezen.
De hele nacht niet bellen, Ik zal de ziekte vergeten
Het is makkelijker voor mij om te scoren. Ik weet dat het nuttiger zal zijn.
Ik weet meer dan nodig is. Je hebt me meer nodig dan je mij nodig hebt.
We hebben niet gedronken, want er is meer dan vriendschap tussen ons hier.
Ik hou van je. Kom terug naar boven, nu!
Ik heb mijn lot met jou verbonden: geen naalden, geen draden.
De aarde is als een atavisme, maar ik ben nu gelukkig.
En ik ben geen masachist om van pijn te dromen.
Ik was net Schumacher als het overal pijn doet.
Geboren in een shirt, we moeten hier weg.
En ik was allemaal in een stupor meest ernstig.
En jij, kom op, straal chic uit.
Je zomer, hier, schijnt helder met licht.
Dat kan me niet schelen, ik ben weg.
Het is niet moeilijk, want ik ben bijna bij je.
En wees nu stil met mij!
Iemand zal het vergeten, de stralen terugbrengen naar nul.
Op dit moment, wees stil met mij.
Met mij!
Met mij!