Svrcina — Island songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Island" van Svrcina.
Songteksten
Almost so perfect
Way that I want you
I’m almost deserving when I get close to you
I disappear — lost in the waves — I go under, under
I am an island
You are the ocean
So close we’re touching, completely surrounded
But I cannot have you the way that I want to Because I am an island you are the ocean
No I cannot have you, I cannot have you without. drowning
My breath is shallow, I just can’t catch it My heart is breaking, feel the waves crashing
New storm is building if it rages I’ll go under, under
Because I am and island you are the ocean
So close we’re touching, completely surrounded
But I cannot have you the way that I want to cause I am an island you are the ocean
No I cannot have you, I cannot have you without. drowning
I see you out there
I’m lost in the blue
I’m part of the world but I cannot have you
cause I am deserted and you are too deep
I cannot love you without losing me I am an island you are the ocean
we’re so close we’re touching, completely surrounded
But I cannot have you the way that I want to cause I am an island you are the ocean
No I cannot have you, I cannot have you without. drowning
Songtekstvertaling
Bijna zo perfect.
Zoals ik jou wil.
Ik verdien het bijna als ik dicht bij je ben.
Ik verdwijn-verloren in de golven - ik ga onder, onder
Ik ben een eiland.
Jij bent de oceaan.
Zo dichtbij dat we elkaar raken, compleet omsingeld
Maar ik kan je niet hebben zoals Ik wil Want Ik ben een eiland jij bent de oceaan
Nee, Ik kan je niet hebben, Ik kan je niet hebben zonder. Drowning
Mijn adem is oppervlakkig, ik kan het gewoon niet vangen mijn hart breekt, voel de golven crashen
Als er een storm woedt, ga ik onder.
Want ik ben en Eiland jij bent de oceaan
Zo dichtbij dat we elkaar raken, compleet omsingeld
Maar ik kan je niet hebben zoals Ik wil want ik ben een eiland jij bent de oceaan
Nee, Ik kan je niet hebben, Ik kan je niet hebben zonder. Drowning
Ik zie je daar.
Ik ben verdwaald in het blauw
Ik maak deel uit van de wereld, maar ik kan jou niet hebben.
want ik ben verlaten en jij bent te diep.
Ik kan niet van je houden zonder mij te verliezen Ik ben een eiland jij bent de oceaan
we zijn zo dichtbij dat we elkaar raken, compleet omsingeld.
Maar ik kan je niet hebben zoals Ik wil want ik ben een eiland jij bent de oceaan
Nee, Ik kan je niet hebben, Ik kan je niet hebben zonder. Drowning