Svoy — Cared More songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cared More" van Svoy.
Songteksten
if this could only seem: lifetime, drafted-pictured
of a simple structure
yet no complex scheme
those letting loose go grim
suffer, damage-fracture
spill emotions' mixture
over temper’s brim
and all that happens to me is happening now
now i’ve found you
when around you
for what i’d sighed for
wish i cared more
if you’re to love, not to hate
earnest, loyal, sedate
— make it up, create
take her on a date
but if your faith is your fate
— you expect, you wait
hold-anticipate
you procrastinate
and all that happens to me is happening now
now i’ve found you
when around you
for what i’d sighed for
wish i cared more
no more i weep
no more i cry
no more i wait
no more i fly
no more i’m pale
no more i’m weak
no more find
no more seek
cause now i’ve found you
when around you
for what i’d cried for
wish i cared more
Songtekstvertaling
als dit kon lijken: leven, opgesteld-afgebeeld
met een eenvoudige structuur
toch geen ingewikkelde regeling
degenen die los laten gaan grimmig
lijden, schade-breuk
gemorst mengsel van emoties
over temper ' s Rand
en alles wat mij overkomt gebeurt nu
nu heb ik je gevonden.
wanneer om je heen
voor waar ik naar zuchtte.
ik wou dat ik meer om je gaf.
als je liefhebt, niet haat
serieus, loyaal, verdoofd
- make it up, create
neem haar mee uit.
maar als je geloof je lot is
- je verwacht, je wacht
wacht-anticiperen
je stelt het uit.
en alles wat mij overkomt gebeurt nu
nu heb ik je gevonden.
wanneer om je heen
voor waar ik naar zuchtte.
ik wou dat ik meer om je gaf.
ik huil niet meer.
ik huil niet meer.
ik wacht niet meer.
ik vlieg niet meer.
ik ben niet meer bleek.
ik ben niet meer zwak.
geen vondst meer.
geen zoektocht meer.
want nu heb ik je gevonden.
wanneer om je heen
voor waar ik om gehuild had.
ik wou dat ik meer om je gaf.