Святослав Вакарчук — Ой, поперед мене гори сині songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ой, поперед мене гори сині" van Святослав Вакарчук.
Songteksten
Ой, поперед мене гори сині,
Я шукаю бога так високо,
Лиш би не спуститися на землю,
Лиш би не змарніло моє око.
А позаду пройдена дорога,
А поперед мене гори сині.
Хочеться напитися без краю,
Залишити все, шо бачу нині.
Дай мені
Доторкнутись до твоїх ніг,
Дай же мені
Душу остудити в той сивий сніг.
Відчувати подихом безмежжя,
Заплітати в коси день прекрасний,
Зупини мене, як сам не зможу,
Зупини, бо буде вже невчасно.
Ой, поперед мене гори сині,
А, як нижче то вже не святиться,
Як не дойду я до тебе, мила,
Тут назавжди зможу залишиться.
Songtekstvertaling
Oh, de bergen zijn blauw voor me,
Ik ben op zoek naar een God zo hoog,
Ga niet naar de aarde.,
Als M ' n oog maar geen haggard krijgt.
En achter de passeerde weg,
En voor me zijn de bergen blauw.
Ik wil dronken worden zonder de rand.,
Laat alles achter wat ik nu zie.
Geef hier.
Raak je voeten aan.,
Geef hier.
Ziel afkoelt in die grijze sneeuw.
Voel de adem van oneindigheid,
Vlecht in een vlecht het is een mooie dag,
Hou me tegen zoals ik niet kan.,
Hou op, want het zal niet het juiste moment zijn.
Oh, de bergen zijn blauw voor me,
En, zoals hieronder, het is niet langer Heilig,
Het maakt niet uit hoe ik bij je kom, schat.,
Ik kan hier voor altijd blijven.