Святослав Вакарчук — Моя планета songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Моя планета" van Святослав Вакарчук.

Songteksten

Моя планета танцює танго восени,
Звабливо кличе і прокрадається у сни.
Не відпускай, не відпускай сьогодні
Мої пальці ні на мить.
Коли з тобою, то моє серце не болить.
Моя самотність будує замки на піску.
Вона забула, як я хотів тебе таку.
Не відпускай, не відпускай сьогодні
Мої пальці ні на мить.
Коли з тобою, то моє серце не болить.
На кожне щастя чомусь завжди так мало слів,
На кожне свято чомусь завжди так мало днів!
Не відпускай, не відпускай сьогодні
Мої пальці ні на мить.
Коли з тобою, то моє серце не болить.
Коли з тобою, то моє серце не болить.

Songtekstvertaling

Mijn planeet danst de tango in de herfst,
Verleidelijk roept en sluipt in dromen.
Niet loslaten, niet loslaten vandaag.
Mijn vingers zijn er geen moment.
Als ik bij jou ben, doet mijn hart geen pijn.
Mijn eenzaamheid bouwt kastelen in het zand.
Ze was vergeten hoe graag ik je zo wilde.
Niet loslaten, niet loslaten vandaag.
Mijn vingers zijn er geen moment.
Als ik bij jou ben, doet mijn hart geen pijn.
Om de een of andere reden zijn er altijd zo weinig woorden voor elk geluk.,
Om de een of andere reden zijn er altijd zo weinig dagen voor elke vakantie!
Niet loslaten, niet loslaten vandaag.
Mijn vingers zijn er geen moment.
Als ik bij jou ben, doet mijn hart geen pijn.
Als ik bij jou ben, doet mijn hart geen pijn.

Videoclip voor het nummer Моя планета (Святослав Вакарчук)