Svinkels — Ultras Festifs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ultras Festifs" van Svinkels.
Songteksten
Soit on t’offre des fleurs soit on t’casse la gueule
C’est le chant des supporters, déploie les banderoles
On est venu tout renverser comme aux fêtes de Bayonne
À chaque date, c’est l’bordel comme à Bagdad
Et les gars r’partent, sont «ouin-ouin» comme Roland Magdane
Tout c’qu’on veut, c’est qu’les mecs bandent et qu’les filles mouillent
On est là pour qu’tout le monde s’fasse plaisir ma couille
Ça fait 1, 2, fait craquer la sono c’est le Svink crew
La soirée commence les meufs se trémoussent
4H du matin et la fête saute encore car maman est en week-end
J’voudrais, qu’tout le monde s’aime et j’vais pas t’lire un poème
Mais organiser la partouze du PSG et d’l’OM
Pas d’problème, zen, distribution de tazexs
On va séquestrer Footix et tabasser Gaston latex
Toujours dans l’kif, quelques verres dans l’pif, on tranche dans l’vif
On ramène le soleil pour les tronches d’endives
Mon secret, c’est d’boire du vin, du coup j’ai pas besoin d’UV
C’est pas que j’bronze mais j’ai l’visage ultra-violet
On adore faire notre cirque et on a rempli le chapiteau
J’suis pas un groupe de ska mais j’ai envie d’dire «tigido»
-«Alors Gérard vous ouvrez le rideau ?» -Bah non là faut qu’j’taille
Clodo rasta à la ramasse, Jah ramasse ta ferraille
Rentrer dans l’rang c’est mission impossible
Les connes de l’ANPE m’rendent susceptible
Bosser ça m’fait mal mais là j’ai l’antiseptique
J’ai lu dans l’journal mon style est ultra festif
Saute dans tes babouches, viens jouer à touche-touche
Va y-avoir du spectacle, deux minettes s’prennent la bouche
Dès qu’elles entendent mon son les radios s’effarouchent
Les gens veulent de la soupe, trop tard j’ai craché dans la louche
Ultra festifs, tout retourner v’là l’objectif
Ici c’est open y’a pas d' tri sélectif
C’est pour les darons comme pour les keums de seize piges
Lèves tes mains en l’air et suit les directives
Chantez:
«Na na na na na na na na naaa»
-«Na na na na na na na na naaa»
«Na na na na na na na na naaa»
-«Na na na na na na na na naaa»
J’veux voir les tétons qui pointent sous les soutifs
Les d’sous d’bras qui suintent pour le Svink ultra festif
Les voix qui s’esquintent, troisième mi-temps digestif
Ultra sportifs car on lâche jamais le morcif
J’souris comme un élu, chemise Honolulu
Tout l’monde est l’bienvenu, ultra faux-cul
Coupe de p’tites bulles j' tète un G dans l’vestibule
Sans prise de tête, faut pas qu’la foncedé brise la fête
Pas très glamour mais avec amour on lâche notre p’tit tour
On fout notre carte de France à jour
Torride, z’ont laché les fauves comme à Thoiry
Ressers-moi, jveux pas être aride comme un Touareg
Tout est permis, jouir sans alibi
Range tes anxiolytiques, sans gène comme Ali G
On squatte comme les romains, banquettes et grappes de raisins
Corbeille de fruits défendus, hallucinogènes dans l’cul
Barmaid dans l’jus, t’en met plein la vue
Jump sur les fûts, décroche la pleine lune
Lèves ta pinte pour les putains d’Svink
On dévergonderait même une ville sainte
C’est la parité, les meufs boivent comme des keums
Pour la mixité, passe passe le oinj de sum
Lève l’index l’auriculaire, c’est les Svinkels populaires
Pas besoin d’braquer la foule, pour voir toutes les mains en l’air
Ultra festifs, tout retourner v’là l’objectif
Ici c’est open y’a pas d' tri sélectif
C’est pour les darons comme pour les keums de seize piges
Lèves tes mains en l’air et suit les directives
Chantez:
«Na na na na na na na na naaa»
-«Na na na na na na na na naaa»
«Na na na na na na na na naaa»
-«Na na na na na na na na naaa»
Non c’est vraiment pas la peine, non c’est pas la peine que j’vienne
Je n’poserais pas sur c’t’instru, déguisé en père noël
Je n’f’rais pas n’importe quoi, même si l’public le demande
Je n’boirais pas avec eux, quitte à finir dans les plantes
Ultra festifs, j’dirais plus ultra poussifs
Les stigmates de l’alcool sur une tronche ultra rouge vif
Te-bê, ringards, comportement agressif
Bons pour une chose: la chasse aux truffes, ultra gros pif
If you want a real party bitch
Better wave your hands in the air
If you put a fit in my party
Better wave your drinks in the air
Try to have fun in my party
With very good women in my party
Try to have sex in my party
But never broke a fight in my party
Brought your own bottle in my party
'Cause I’ve got my own in my party
I’m never gonna share in my party
Let me hear you say it’s my party
It’s my party, it’s my party
Gerard Baste say it’s my party
Nikus don’t say it’s party
And this 'cause you don’t say it’s my party
It’s my party, it’s my party
Songtekstvertaling
Of we bieden je bloemen of we breken je gezicht.
Dit is het lied van de fans, zet de spandoeken in
We kwamen om alles om te gooien zoals op de Bayonne feestjes.
Op elke date is het een bordeel zoals in Bagdad.
En de jongens vertrekken, ze zijn "yay-yay" zoals Roland Magdane
Het enige wat we willen is dat jongens neuken en meisjes nat worden.
We zijn hier voor iedereen om van mijn bal te genieten.
Het is 1, 2, Kraak de sono het is de Svink crew
De avond begint de meisjes beven
4: 00 en het feest springt weer want mama is in het weekend
Ik wou dat iedereen van elkaar hield en Ik zal je geen gedicht voorlezen.
Maar organiseer de orgie van PSG en OM
Geen probleem, zen, tazexs distributie
We gaan Footix afschermen en Gaston latex in elkaar slaan.
Nog steeds in de kif, een paar glazen in de kip, snijden we in de scherpe
We brengen de zon terug voor de andijve gezichten
Mijn geheim is om wijn te drinken, dus ik heb geen UV nodig.
Het is niet dat ik brons, maar ik heb een ultraviolet gezicht.
We houden van ons circus en we vulde de tent
Ik ben geen ska band maar Ik wil zeggen "tigido»
Gerard, Doe het gordijn open ."- Bah no there must i Size
Clodo rasta om op te halen, Jah raap je schroot op
In de gelederen komen is een onmogelijke missie.
De connes van de ANPE maken me gevoelig.
Werken doet pijn, maar hier heb ik het ontsmettingsmiddel.
Ik las in de krant dat mijn stijl ultra feestelijk is.
Spring in je slippers, kom touch-and-touch spelen
Er zal een show zijn, twee babes nemen hun mond
Zodra ze mijn geluid horen, worden de radio ' s gek.
Mensen willen soep, te laat spuug ik in de lepel
Ultra feestelijk, allemaal terugkeren V ' waar het doel is
Hier is het open Er is geen selectieve sortering
Het is voor de darons als voor de keums van zestien varkens
Handen omhoog en volg de instructies.
Zingen:
"Na na na na na Na Na Na naaa»
- "Na na na na na Na Na Na naaa»
"Na na na na na Na Na Na naaa»
- "Na na na na na Na Na Na naaa»
Ik wil de tepels zien wijzen onder de beha ' s.
Sous d ' Armes druipend voor de ultra-feestelijke Svink
Stemmen trillen, spijsvertering derde helft
Ultra sportief omdat we het morcif nooit loslaten.
Ik lach als een uitverkorene, Honolulu shirt.
Iedereen is welkom, ultra nep Kont
Kopje kleine bubbels ik kop een G in de vestibule
Zonder voorsprong mag de duistere de partij niet breken.
Niet erg glamoureus maar met liefde laten we onze kleine tour gaan
We neuken onze kaart van Frankrijk up to date
Torrid, z ' lachar les fauves as to Thoiry
Ik wil niet zo droog zijn als een Tuareg.
Alles is toegestaan, genieten zonder alibi
Doe je anxiolytica weg, genenvrij zoals Ali G
We hurken zoals de Romeinen, banken en trossen druiven.
Mand met verboden fruit, hallucinogenen in de kont
Barmeid in het sap, je zit er vol mee.
Spring op de vaten, pak de volle maan
Til je pint op voor de verdomde Svink.
We zouden zelfs een heilige stad uitladen.
Het is pariteit, meisjes drinken als keums.
Voor menging, geef de zalf van de som
Steek de wijsvinger op de oorschelp, dit is de populaire Svinkels
Niet nodig om de menigte om te draaien, om alle handen in de lucht te zien
Ultra feestelijk, allemaal terugkeren V ' waar het doel is
Hier is het open Er is geen selectieve sortering
Het is voor de darons als voor de keums van zestien varkens
Handen omhoog en volg de instructies.
Zingen:
"Na na na na na Na Na Na naaa»
- "Na na na na na Na Na Na naaa»
"Na na na na na Na Na Na naaa»
- "Na na na na na Na Na Na naaa»
Nee, Het is het echt niet waard, Nee Het is het niet waard dat ik kom
Je n'poserais pas sur C ' instru, déguisé en père noël
Je n ' f 'Rais pas n' importe quoi, même si l ' public le demande
Je n ' boirais pas avec eux, quitte à finir dans les plantes
Ultra festifs, j ' dirais plus ultra poussifs
Les stigmates de l ' alcool sur une tronche ultra rouge vif
Te-bê, ringards, comportement agressif
Bons pour une koos: la chasse aux truffes, ultra gros pif
Als je een echte feestbeest wilt
Je kunt beter met je handen in de lucht zwaaien.
Als je een aanval op mijn feestje zet
Zwaai maar met je drankjes in de lucht.
Probeer plezier te hebben op mijn feestje.
Met hele goede vrouwen in mijn partij
Probeer seks te hebben op mijn feestje.
Maar ik heb nooit een gevecht gebroken op mijn feestje.
Ik heb je eigen fles bij me.
Want Ik heb mijn eigen in mijn feest
Ik zal nooit delen in mijn feestje.
Laat me je horen zeggen dat het mijn feestje is.
Het is mijn feest, het is mijn feest.
Gerard Baste zegt dat het mijn feestje is.
Nikus, zeg niet dat het feest is.
En dit omdat je niet zegt dat het mijn feestje is.
Het is mijn feest, het is mijn feest.