Svinkels — Front contre front songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Front contre front" van Svinkels.
Songteksten
Le SW, revient d’jamais
Dégommer tous les nostalgiques de la croix gammée
Et passer des putains d’coups d’rasoir lyricaux sur la tête des crânes rasés
Ding, ding, ding, donne l’alerte, sonne le carillon
On profite du microsillon pour scalper les nazillons
Et ceux qui dans leur sillon ressuscitent la Waffen-SS
Au nom d’la liberté d’presse (bah!) faut qu'ça cesse
Ils s’cachent plus, pas plus qu’j’cache la haine qu’ils m’inspirent
Beaucoup d’sentiments et pas tellement d’mots pour le dire
Quand 15% d’matière grasse d’viennent 50
Pas d’régime à la Vichy, faut l’dire: nique les nazis
J’reviens plus nasillard foutre les nazis dans un corbillard
Une chasse aux sorcières, j’renvoie le FN dans des charters
J’ai une hémorragie d’démagogie quand j’entends certaines idéologies
Ils remontent des idées haineuses comme du vomi
Un discours au vitriol contre les idées courtes à Vitrolles
J’manquerai pas un détail contre un certain bétail
Des bêtas qui perdent les boulons de Vichy jusqu'à Toulon
Faut stocker ces déchets d’nazis dans des bunkers en béton
Crevons l’deuxième œil d’Le Pen pour qu’il voit moins d’Arabes
Transformons-nous tous en Noirs qu’il s’réveille dans son pire cauchemar
Le mettre dans des chiottes sans papiers qu’il s’torche à la musulmane
Réhabilitons Le Pen de mort, rendons-le martyr comme Jeanne d’Arc
Trêve de plaisanteries dans quelle direction va la patrie?
Quel est cet électorat du troisième type nostalgique du troisième Reich
Qui donne au FN 30% des voix à Trifouilly-les-Oies
Là où y’a qu’des Français d’souche à la noix
On a légalisé le FN dans l’sud
Comme Charles, faut qu’on l’martèle à Poitiers, c’est sûr
Face à c’nationalisme, moi j’vois peu d’civisme
Exemple à Toulon aux élections y’a 50% d’abstentionnistes
Une politique gauche, une droite qui vire vers l’extrême
Voilà les responsables et ils récoltent c’qu’ils sèment
Une classe politique pourrie fait naître un parti qui s’nourrit d’un climat
moisi
Et qui nous ramène tout droit vers Vichy
J’ai passé des r’pas d’famille à entendre des infamies
J’connais des gens qui votent à gauche mais pensent comme Mussolini
On a appelé les immigrés, on les laisse crever
Deux générations sont nées, ils auraient l' droit d’se révolter
C’est pas qu’j’suis pessimiste, j’ai du mal à croire que la paix s’immisce
Dans un pays où une partie de l’armée et du corps policier est raciste
Et où en 1940, seulement un Français sur mille a résisté d’vant les fascistes
Ding, ding, ding, donne l’alerte, sonne le carillon
On profite du microsillon pour scalper les nazillons
Et ceux qui dans leur sillon ressuscitent la Waffen-SS
Au nom d’la liberté d’presse, y’a pas d'ça s’discute, faut qu'ça cesse
Ils s’cachent plus, pas plus qu’j’cache la haine qu’ils m’inspirent
Beaucoup d’sentiments et pas tellement d’mots pour le dire
Quand 15% d’matière grasse d’viennent 50
Pas d’régime à la Vichy, faut l’dire: nique les nazis
On y est, p’tit à p’tit s’installe l’régime facho
Sales idéaux colportés par des mecs sans scrupules
Parce que la conjoncture, fait qu’la vie c’est dur
Bouc-émissairise, tise et oublie
Mais putain, moi j’oublie pas qu’t’es un connard
Et qu’pourtant dans des bleds à fortes proportions FN
J’suis même pas sûr qu’un jour dans leur vie ils aient vu un rabza ou bien
encore un renoi jeune (non jamais!)
Les discours, genre «J'suis pas raciste mais faut bien dire qu’ils abusent»
J’abuserai d’tartes dans ta gueule si t’en uses
Les vieux Français aiment pas qu’leur fils kiffe une négresse
Mais stressent en loose et s’branlent tous d’vant Pépita
Ma haine vient d'ça et aussi des r’gards biaiseux et méfiants
Regarde-moi un peu en face que j’t’en colle une
Et qu’une pute me parle d’l’effet mondial
Madame, les rebeus c’est pas tous Zinedine Zidane
Bordel, voilà pourquoi j’vais pas pleurer pour un hypocrite de commerçant peu
causant d’vant un basané
Tu t’fais sauter ton cul dans une manif'
Tu récoltes la haine que tu sèmes fils de chienne
Dire qu’on s’dit qu’c’est chaud maintenant
Mais va d’mander aux premiers immigrants comment ils les traitaient,
pire qu’des merdes
Etant conscient d'ça, sachant ça, putain tu m'étonnes qu’j’suis fière qu’ma
mère soit noire
Paraît qu’dans l’rap faut passer l’message
Et ben l’message c’est coup d’tête balayage, pas de’concessions
Tu m’as p’t'être vu m’chier d’ssus dans une embrouille
Mais jamais m’baisser d’vant une tête rasée
Xanax, pour la fondation métisses mutants
Pas d’pitié pour les croissants
Ding, ding, ding, donne l’alerte, sonne le carillon
On profite du microsillon pour scalper les nazillons
Et ceux qui dans leur sillon ressuscitent la Waffen-SS
Au nom de l’liberté d’presse, y’a pas d'ça s’discute, faut qu'ça cesse
Ils s’cachent plus, pas plus qu’j’cache la haine qu’ils m’inspirent
Beaucoup d’sentiments et pas tellement d’mots pour le dire
Quand 15% d’matière grasse d’viennent 50
Pas d’régime à la Vichy, faut l’dire: nique les nazis
(Ding, ding, ding, donne l’alerte, sonne le carillon) x5
On profite du microsillon pour scalper les nazillons
Et ceux qui dans leur sillon ressuscitent la Waffen-SS
Au nom d’la liberté d’presse, y' pas d'ça s’discute, faut qu'ça cesse
Ils s’cachent plus, pas plus qu’j’cache la haine qu’ils m’inspirent
Beaucoup d’sentiments et pas tellement d’mots pour le dire
Quand 15% d’matière grasse d’viennent 50
Pas d’régime à la Vichy, faut l’dire: nique les nazis
Songtekstvertaling
De SW, komt nooit terug
Alle nostalgische hakenkruizen wissen
En verdomde lyrische scheermesjes op de hoofden van geschoren schedels
Ding, ding, ding, geluid het alarm, geluid het geluid
We maken gebruik van de microsillon om de nazillons te scalperen.
En degenen die de Waffen-SS ' ers opwekken.
In naam van de persvrijheid (bah! het moet stoppen.
Ze verbergen Meer, niet meer dan ik verberg de haat die ze me inspireren
Veel gevoelens en niet zoveel woorden om het te zeggen.
Wanneer 15% van het vet komt 50
Geen Vichy dieet, moet gezegd worden: nique de nazi ' s
Ik kom terug nasillard neuk de nazi ' s in een lijkwagen
Een heksenjacht, ik stuur de FN terug in charters
Ik heb een bloeding van demagogie als ik bepaalde ideologieën hoor
Ze sporen hatelijke ideeën op als braaksel.
Een toespraak in vitriol tegen korte ideeën in Vitrolles
Ik zal geen detail missen tegen een bepaald vee.
Betas die bouten verliezen van Vichy naar Toulon.
We moeten deze Nazi-afval opslaan in betonnen bunkers.
Laten we Le Pen ' s tweede oog doorboren zodat hij minder Arabieren kan zien.
Laten we allemaal zwart worden als hij wakker wordt in zijn ergste nachtmerrie.
Zet hem in toiletten zonder papieren die hij in brand steekt aan de Moslim
Laten we de Pen des doods herstellen, van hem een martelaar maken zoals Jeanne D ' Arc.
Wapenstilstand van grappen in welke richting gaat het vaderland?
Wat is dit electoraat van het derde nostalgische type van het Derde Rijk?
Dat geeft de FN 30% van de stemmen in Trifouilly-les-Oies
Waar alleen inheemse Franse noten zijn
We legaliseerden de FN in het zuiden.
Net als Charles, moeten we hem in Poitiers slaan, dat is zeker.
Tegenover nationalisme zie ik weinig beleefdheid.
Voorbeeld in Toulon bij de verkiezingen zijn er 50% onthoudingen
Een linkse politiek, een rechts die zich tot het uiterste keert
Hier zijn de verantwoordelijken en ze oogsten wat ze zaaien.
Een verrotte politieke klasse geeft geboorte aan een partij die zich voedt met een klimaat
muffe
En dat brengt ons direct terug naar Vichy.
Ik heb veel van mijn familie naar schande geluisterd.
Ik ken mensen die links stemmen, maar denken als Mussolini.
We belden de immigranten, we lieten ze sterven.
Twee generaties werden geboren, ze zouden het recht hebben om in opstand te komen.
Het is niet dat ik pessimistisch ben, maar ik kan moeilijk geloven dat vrede tussenbeide komt.
In een land waar een deel van het leger en de politie racistisch is
En waar in 1940, slechts één Fransman op duizend dapper weerstand bood aan de fascisten
Ding, ding, ding, geluid het alarm, geluid het geluid
We maken gebruik van de microsillon om de nazillons te scalperen.
En degenen die de Waffen-SS ' ers opwekken.
In naam van de persvrijheid is er geen discussie, het moet stoppen.
Ze verbergen Meer, niet meer dan ik verberg de haat die ze me inspireren
Veel gevoelens en niet zoveel woorden om het te zeggen.
Wanneer 15% van het vet komt 50
Geen Vichy dieet, moet gezegd worden: nique de nazi ' s
Hier zijn we dan, beetje bij beetje komt het facho dieet tot rust
Vuile idealen die door gewetenloze jongens worden verkocht
Omdat de conjunctuur het leven moeilijk maakt.
Zondebok, Tijs en vergeet
Maar verdomme, ik vergeet niet dat je een klootzak bent.
En toch in bleds met hoge proporties FN
Ik weet niet eens zeker of ze op een dag in hun leven een rabza of
nog steeds een jonge renoi (nooit!)
De toespraken, zoals " ik ben niet racistisch, maar het moet gezegd worden dat ze misbruik»
Ik zal taarten in je mond misbruiken als je ze gebruikt.
Oude Fransen willen niet dat hun zoon van een zwart meisje houdt.
Maar stress los en aftrekken allemaal tevergeefs Pepita
Mijn haat komt van dit en ook van bevooroordeelde en verdachte R ' Gards
Kijk naar me voor je ik steek er een
En een hoer vertelt me over het wereldwijde effect
Madame, de rebeus is niet helemaal Zinedine Zidane.
Verdomme, daarom zal ik niet huilen om een kleine koopman hypocriet.
een donkere wind veroorzaken
Je pijpt jezelf in een show.
Je oogst de haat die je zaait, klootzak.
Laten we zeggen dat het heet is.
Maar ga de eerste immigranten vertellen hoe ze hen behandelden.,
erger dan stront.
Dat je het weet, dat je het Weet, verbaast me dat ik trots ben dat mijn
moeder is zwart
Het lijkt erop dat in de rap moet doorgeven de boodschap
En het bericht is een headshot scan, geen concessies
Misschien heb je me SSS in de stront zien schijten.
Maar buig nooit een geschoren hoofd
Xanax, voor de Métis mutants Foundation
Geen genade voor croissants
Ding, ding, ding, geluid het alarm, geluid het geluid
We maken gebruik van de microsillon om de nazillons te scalperen.
En degenen die de Waffen-SS ' ers opwekken.
In naam van de persvrijheid is er geen discussie, het moet stoppen.
Ze verbergen Meer, niet meer dan ik verberg de haat die ze me inspireren
Veel gevoelens en niet zoveel woorden om het te zeggen.
Wanneer 15% van het vet komt 50
Geen Vichy dieet, moet gezegd worden: nique de nazi ' s
X5
We maken gebruik van de microsillon om de nazillons te scalperen.
En degenen die de Waffen-SS ' ers opwekken.
In naam van de persvrijheid is er geen discussie, het moet stoppen.
Ze verbergen Meer, niet meer dan ik verberg de haat die ze me inspireren
Veel gevoelens en niet zoveel woorden om het te zeggen.
Wanneer 15% van het vet komt 50
Geen Vichy dieet, moet gezegd worden: nique de nazi ' s