Svinkels — Du PQ (pour mon trou-trou) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Du PQ (pour mon trou-trou)" van Svinkels.
Songteksten
Dans la vie, un homme doit prendre ses responsabilités
Face à l’adversité, savoir établir l’ordre de ses priorités
Y’a des choses plus importantes que d’autres:
— Mettre de l’argent à gauche
— S'occuper d’sa famille
— Protéger la femme qu’on aime
— Jamais trahir la confiance des siens
Toutes ces choses importantes
Mais parfois y’a qu’un seul truc qui compte, qu’est plus important qu’tout:
Du PQ pour mon trou-trou, du PQ pour mon trou-trou
Des billets pour mon crew et du PQ pour mon trou-trou
On court tous après l’pouvoir, la gloire, les femmes ou les sous
Mais l’plus important d’tout, c’est du PQ pour mon trou-trou
Je suis Cornholio, qui veut du PQ, pour mon troutrou
Du PQ pour mes supporters, d’la menthe pour qu’tu supportes l’air
PSP, joinlars, DVD sur l’trône, mon film préféré c'était Tron
Serviette hygiénique, filtre a café, OCB, tampon
Feuilles de salade verte, fil dentaire, timbre ou papier crépon
Figaro, Minute, prospectus, PQR, coton
Même mon journal préféré me gâcherait la Libération
J’ai les doigts qui puent, j’suis irrité du cul
J’veux pas d’tes palliatifs frou frou
J’veux du PQ pour mon trou-trou
On aura beau m’caresser, m’servir le p’tit déjeuner
M’faire des bisous, des «mon chouchou»
J’vais criser sans l’papier rose pour faire joujou
Poivrons rouges, piments verts, cacahuète, Munster
Les peindre sur une couleur primaire, faut qu’j’honore le menu d’hier
Du PQ pour mon trou-trou, du PQ pour mon trou-trou
Des billets pour mon crew et du PQ pour mon trou-trou
On court tous après l’pouvoir, la gloire, les femmes ou les sous
Mais l’plus important d’tout, c’est du PQ pour mon trou-trou
Si un bon génie pouvait exaucer 3 vœux
J’veux la triple épaisseur, ouais j’ai l’cul en feu
Ouais tu sais c’que j’veux, faut-il que j’l’avoue
J’veux qu’un truc c’est tout, c’est du PQ pour mon trou-trou
À dada sur mon Bidet, fais quelque chose, craque une allumette
Panique dans les cabinets, grosse trace de pneu
(-Mec j’ai perdu la caisse!)
Est-ce que j’peux m’torcher avec tes textes ou la carte du Front National
Avant qu’tout m’sèche dans les poils?
(-C'est pour offrir je vous l’emballe ?)
J’vais faire kefta dans les chiottes à la turc pour m’vider d’mon kéba-a-a-ab
J’ai enchaîné quatre expressos, une dizaine de Malba-a-a-ack
Le problème c’est pas d’avoir descendu un litre de jus d’orange
Mais j’aurais p’t'être jamais du m’laver les dents avec de l’eau du Gange
Au bonheur des dames, petites graines de sésames
Pas le temps d’dire «ouf»: Ploc, Ploc, Plouc, Plouf !
J’ai pas mes papiers, j’te serre pas la main, le prend pas pour toi
J’suis au bout du rouleau, j’sens qu’j’vais faire un carton, si j’ai pas
Du PQ pour mon trou-trou, du PQ pour mon trou-trou
Des billets pour mon crew et du PQ pour mon trou-trou
On court tous après l’pouvoir, la gloire, les femmes ou les sous
Mais l’plus important d’tout, c’est du PQ pour mon trou-trou
Si un bon génie pouvait exaucer 3 vœux
J’veux la triple épaisseur, ouais j’ai l’cul en feu
Ouais tu sais c’que j’veux, faut-il que j’l’avoue
J’veux qu’un truc c’est tout, c’est du PQ pour mon trou-trou
Songtekstvertaling
In het leven moet een man zijn verantwoordelijkheid nemen.
In het licht van tegenspoed, weet hoe de volgorde van zijn prioriteiten vast te stellen
Er zijn belangrijkere dingen dan andere.:
- Zet geld over.
- Voor z ' n gezin zorgen .
- Bescherm de vrouw van wie we houden
- Verraad nooit het vertrouwen van zijn eigen
Al deze belangrijke dingen
Maar soms is er maar één ding dat telt, wat belangrijker is dan wat dan ook.:
PQ voor mijn hole-hole, PQ voor mijn hole-hole
Kaartjes voor mijn bemanning en PQ voor mijn hole-hole
We rennen allemaal achter macht, glorie, vrouwen of onderzeeërs aan.
Maar het belangrijkste van alles, het is PQ voor mijn hole-hole
Ik ben Cornholio, die PQ wil, voor mijn Forel.
PQ voor mijn fans, munt voor jou om de lucht te ondersteunen
PSP, JOINLARS, DVD op de troon, Mijn favoriete film was Tron
Maandverbanden, koffiefilter, OCB, tampon
Groene slabladeren, floszijde, stempel of crêpepapier
Figaro, Minute, folder, PQR, katoen
Zelfs mijn favoriete krant zou mijn release verpesten.
Mijn vingers stinken, mijn kont doet pijn
Ik wil je palliatieven niet van je af.
Ik wil PQ voor mijn hole-hole
We streelen me, serveren me ontbijt.
Laat me kussen, " mijn liefste»
Ik ga kraken zonder het roze papier om te spelen.
Rode pepers, groene pepers, pinda ' s, Munster
Verf ze op een primaire kleur, Ik moet me houden aan het menu van gisteren
PQ voor mijn hole-hole, PQ voor mijn hole-hole
Kaartjes voor mijn bemanning en PQ voor mijn hole-hole
We rennen allemaal achter macht, glorie, vrouwen of onderzeeërs aan.
Maar het belangrijkste van alles, het is PQ voor mijn hole-hole
Als een goed Genie 3 wensen kon vervullen
Ik wil de drievoudige dikte, Ja Ik heb mijn kont in brand
Ja,je weet wat ik wil, moet ik het toegeven
Ik wil iets dat alles is, het is PQ voor mijn hole-hole
Aan dada op mijn Bidet, doe iets, Maak een match
Paniek in de kantoren, grote bandensporen
Ik ben de krat kwijt.)
Kan ik meegaan met uw teksten of de kaart van het Front National
Voordat alles droogt in mijn haar?
Is het om aan te bieden dat ik het aan je inpak ?)
Ik ga kefta maken in de Turkse Toiletten om mijn Keba-a-A-ab te legen.
Ik heb vier Expresso ' s geketend, ongeveer tien Malba-a-a-ack.
Het probleem is dat je geen liter sinaasappelsap hebt laten vallen.
Maar ik had misschien nooit mijn tanden moeten poetsen met Ganges water.
Op het geluk van de dames, kleine sesamzaad
Geen tijd om "Phew" te zeggen: Phew, Phew, Phew, Phew !
Ik heb mijn papieren niet, Ik schud je de hand niet, Ik neem het niet voor je.
Ik ben aan het eind van de rol, Ik heb het gevoel dat ik een slof ga maken, als ik dat niet doe.
PQ voor mijn hole-hole, PQ voor mijn hole-hole
Kaartjes voor mijn bemanning en PQ voor mijn hole-hole
We rennen allemaal achter macht, glorie, vrouwen of onderzeeërs aan.
Maar het belangrijkste van alles, het is PQ voor mijn hole-hole
Als een goed Genie 3 wensen kon vervullen
Ik wil de drievoudige dikte, Ja Ik heb mijn kont in brand
Ja,je weet wat ik wil, moet ik het toegeven
Ik wil iets dat alles is, het is PQ voor mijn hole-hole