Свинцовый Туман — О, если... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "О, если..." van Свинцовый Туман.
Songteksten
О, если в суете дневной
Утрачу я твой образ милый
В час одинокий, в час ночной
Он возвратится с прежней силой
И дело гордости моей
В душе хранит твой образ свято
И средь забывчивых друзей
Тебе быть верным как когда-то
как когда-то
Прости, порой среди чужих
Смеясь, беспечным я бываю
И в суете речей пустых
Тебя как-будто забываю,
Но ты не верь моим словам
Тебе забвением грозящим
Я не хочу отдать глупцам
Ни даже вздох твой
Ни даже взгляд твой
Я так устал находить и терять тебя
Среди бессмыслицы лет
Да-да, я видел огонь, там где нет огня,
А где пылает лишь рассвет
Лишь ты одна не даешь сгореть дотла
В бокале горького вина
Я так хочу, я так хочу
Вернуть тебя навсегда
Я так устал находить и терять тебя
Среди бессмыслицы лет
Да да, я видел огонь, там где нет огня,
А где пылает лишь рассвет
Лишь ты одна не даешь сгореть дотла
В бокале горького вина
Я так устал, я так устал
Терять тебя
Хочу вернуть тебя себе
Хочу вернуть себя тебе
Как когда-то
Как когда-то
Как когда-то
Как когда-то
Songtekstvertaling
Oh, als in de haast van de dag
Ik verlies je imago, schat.
In het uur van de eenzaamheid, in het uur van de nacht
Het zal met dezelfde kracht terugkeren.
En een kwestie van mijn trots
In de ziel houdt je beeld heilig
En onder vergeetachtige vrienden.
Je moet zo loyaal zijn als altijd.
als eens
Het spijt me, soms tussen vreemden
Ik kan onvoorzichtig zijn als ik lach
En in de drukte van lege toespraken
Het is alsof ik je vergeet.,
Maar je gelooft me niet op mijn woord.
Je bent in gevaar voor vergetelheid.
Ik wil het niet aan dwazen geven.
Zelfs je zucht niet.
Zelfs je ogen niet.
Ik ben het zo zat om je te vinden en te verliezen.
Tussen de onzin van jaren
Ja, Ik heb vuur gezien waar geen vuur is,
En waar de dageraadgloeit
Jij bent de enige die het niet laat afbranden.
In een glas bittere wijn
Ik wil zo veel, Ik wil zo veel
Ik breng je voor altijd terug.
Ik ben het zo zat om je te vinden en te verliezen.
Tussen de onzin van jaren
Ja ja, ik zag vuur waar geen vuur is,
En waar de dageraadgloeit
Jij bent de enige die het niet laat afbranden.
In een glas bittere wijn
Ik ben zo moe, Ik ben zo moe.
Jou verliezen
Ik wil je terug.
Ik wil mezelf teruggeven aan jou.
Als eens
Als eens
Als eens
Als eens