Светлана Тарабарова — Музыка для двоих songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Музыка для двоих" van Светлана Тарабарова.

Songteksten

Зеленые кроны упираются в небо,
А мне бы ладонями, где ты не был.
Холодное сердце, не разбитые стены,
Беги по моим следам, я вены.
Искала на лицах, вычисляла мгновения,
На картах моих твои откровения.
Я буду с тобою, разорви мои клеммы,
Беги по моим следам, я вены.
Ты — сон, где рука в руке,
Где музыка для двоих.
На-на-на, двух планет столкновение,
Это музыка для двоих.
На-на-на, ты — мое вдохновение,
Это музыка для двоих.
На-на-на, никаких нет сомнений,
Слышу музыку для двоих.
Стук сердец в нем тоже музыка есть.
Казалось бы, вечность, а летим как кометы.
Горим, курим вредные сигареты.
Внеси в расписание став прямою задачу,
Жизнь — твое счастье, никаких «иначе».
На-на-на, двух планет столкновение,
Это музыка для двоих.
На-на-на, ты — мое вдохновение,
Это музыка для двоих.
На-на-на, никаких нет сомнений,
Слышу музыку для двоих.
Стук сердец в нем тоже музыка есть.
Стук сердец в нем тоже музыка есть.
На-на-на, двух планет столкновение,
Это музыка для двоих.
На-на-на, ты — мое вдохновение,
Это музыка для двоих.
На-на-на, никаких нет сомнений,
Слышу музыку для двоих.
Стук сердец в нем тоже музыка есть.

Songtekstvertaling

Groene kronen rusten tegen de lucht,
Ik wil mijn handen gebruiken waar je niet geweest bent.
Koud Hart, geen gebroken muren,
Volg mijn voetstappen, ik weet het.
Ik doorzocht hun gezichten, berekende de momenten,
Jouw openbaringen staan op mijn kaarten.
Ik ben bij je, breek mijn terminals.,
Volg mijn voetstappen, ik weet het.
Je bent een hand-in-hand droom,
Waar muziek voor twee is.
Na-na - na, twee planeten botsen,
Dit is muziek voor twee.
Na-na - na, jij bent mijn inspiratie.,
Dit is muziek voor twee.
Na-na-na, er is geen twijfel mogelijk.,
Ik hoor muziek voor twee.
Het bonken van harten is ook muziek.
Het lijkt een eeuwigheid, maar we vliegen als kometen.
We verbranden en roken schadelijke sigaretten.
Een taak toevoegen aan het schema door een directe taak te worden,
Het leven is jouw geluk, geen "anders".
Na-na - na, twee planeten botsen,
Dit is muziek voor twee.
Na-na - na, jij bent mijn inspiratie.,
Dit is muziek voor twee.
Na-na-na, er is geen twijfel mogelijk.,
Ik hoor muziek voor twee.
Het bonken van harten is ook muziek.
Het bonken van harten is ook muziek.
Na-na - na, twee planeten botsen,
Dit is muziek voor twee.
Na-na - na, jij bent mijn inspiratie.,
Dit is muziek voor twee.
Na-na-na, er is geen twijfel mogelijk.,
Ik hoor muziek voor twee.
Het bonken van harten is ook muziek.