Светлана Разина — Venus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Venus" van Светлана Разина.
Songteksten
The time is over
No more to say
I’m passing through
The disillusions of the day
The rains of sorrow
Wash down the streets
I’ve lost my heart
I don’t know where
But still it beats
Night flight to Venus
And back to Earth
I’ll give back my love
To universe
All dark blue flowers
Are rising high
Now it’s more easy
To say good-bay
I’m not a poet
Not artist yet
This why I’m helpless
When I call for your regret
I can’t decide now
What asking for
The only wish
To stop the watch
To slam the door
Songtekstvertaling
De tijd is voorbij.
Niets meer te zeggen.
Ik ben op doorreis.
De desillusies van de dag
De regen van verdriet
Door de straten spoelen
Ik ben mijn hart kwijt
Ik weet niet waar.
Maar toch slaat het
Nachtvlucht naar Venus
En terug naar de aarde
Ik geef mijn liefde terug
Naar het universum
Alle donkerblauwe bloemen
Stijgen hoog
Nu is het makkelijker.
Om good-bay te zeggen
Ik ben geen dichter.
Nog geen artiest.
Daarom ben ik hulpeloos.
Als ik roep om je spijt
Ik kan nu niet beslissen.
Waarom vraag je dat?
De enige wens
Om het horloge te stoppen
Om de deur dicht te slaan