Светлана Лазарева — Люби меня songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Люби меня" van Светлана Лазарева.
Songteksten
Я любила столько раз, Господи, прости,
Но такого как сейчас, второго не найти.
Целовала я его грешные глаза
И боялась одного, что не смогу сказать.
Люби, люби меня любимый!
И никому не отдавай.
Я всех с тобой забыла,
И ты других не вспоминай.
Люби, люби меня любимый!
И я любовь тебе верну.
Люби меня как я тебя,
Люби, люби меня одну!
Люби меня как я тебя,
Люби, люби меня одну!
Падал снег, а может дождь,
Не припомню я.
Что мне правда, что мне ложь,
Раз обнял он меня.
Грешных глаз его дурман
Крепче, чем вино.
И чтоб стал он мною пьян,
Шепчу ему одно.
Люби, люби меня любимый!
И никому не отдавай.
Я всех с тобой забыла,
И ты других не вспоминай.
Люби, люби меня любимый!
И я любовь тебе верну.
Люби меня как я тебя,
Люби, люби меня одну!
Люби меня как я тебя,
Люби, люби меня одну!
Люби, люби меня любимый!
И никому не отдавай.
Я всех с тобой забыла,
И ты других не вспоминай.
Люби, люби меня любимый!
И я любовь тебе верну.
Люби меня как я тебя,
Люби, люби меня одну!
Люби меня как я тебя,
Люби, люби меня одну!
Songtekstvertaling
Ik heb zo vaak liefgehad, God vergeef me,
Maar zoals nu is de tweede niet te vinden.
Ik kuste zijn zondige ogen.
Ik was bang dat ik het je niet zou kunnen vertellen.
Hou van me, hou van me, mijn liefste!
En geef het aan niemand.
Ik vergat dat iedereen bij je was.,
En noem de anderen niet.
Love, love me my love!
En Ik zal je liefde teruggeven.
Hou van mij zoals ik van jou hou,
Hou alleen van me.
Hou van mij zoals ik van jou hou,
Hou alleen van me.
Het sneeuwde, of misschien regende het.,
Ik weet het niet meer.
Wat is waar voor mij, Wat is vals voor mij,
Toen hij me omhelsde.
Zondige ogen zijn dope
Sterker dan wijn.
En dat hij met mij dronken wordt,
Ik fluister één ding tegen hem.
Hou van me, hou van me, mijn liefste!
En geef het aan niemand.
Ik vergat dat iedereen bij je was.,
En noem de anderen niet.
Hou van me, hou van me, mijn liefste!
En Ik zal je liefde teruggeven.
Hou van mij zoals ik van jou hou,
Hou alleen van me.
Hou van mij zoals ik van jou hou,
Hou alleen van me.
Hou van me, hou van me, mijn liefste!
En geef het aan niemand.
Ik vergat dat iedereen bij je was.,
En noem de anderen niet.
Hou van me, hou van me, mijn liefste!
En Ik zal je liefde teruggeven.
Hou van mij zoals ik van jou hou,
Hou alleen van me.
Hou van mij zoals ik van jou hou,
Hou alleen van me.