Светлана Копылова — Мы с тобой ещё дети songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мы с тобой ещё дети" van Светлана Копылова.
Songteksten
Мы с тобой еще дети,
Хоть родители сами,
Потому что на свете
Живет наша мама.
И пускай поседела
На висках голова:
Мы с тобой еще дети,
Если мама жива.
Мы с тобой еще дети,
Если мама жива.
Мама — добрый наш ангел,
Все ей свыше открыто.
И она наши раны
Врачует молитвой.
И хоть мы забываем
Иногда позвонить,
Если мама живая —
Есть, кому нас любить.
Пуповиной незримой
Мы с ней связаны крепко.
Только неумолимы
Года человека.
Трудно даже подумать,
Если маму отнять,
Если некому будет
Меня дочкой назвать.
А пока что мы дети
Хоть родители сами,
Потому что на свете
Живет наша мама.
Все она нам прощает,
Все она нам отдаст.
Слава Богу за счастье
Что она среди нас.
Songtekstvertaling
We zijn nog maar kinderen.,
Zelfs de ouders zelf,
Want in de wereld
Onze moeder leeft.
En laat het grijs worden
Op de tempels van het hoofd:
We zijn nog maar kinderen.,
Als mijn moeder nog leeft.
We zijn nog maar kinderen.,
Als mijn moeder nog leeft.
Mama is onze goede engel,
Alles wordt haar van boven geopenbaard.
En zij is onze wonden.
Hij geneest met gebed.
En hoewel we vergeten
Soms bellen,
Als mama nog leeft —
Er is iemand die van ons houdt.
De onzichtbare navelstreng
We hebben een sterke band met haar.
Alleen de meedogenloze
Jaar van de persoon.
Het is moeilijk om er zelfs maar aan te denken.,
Als je je moeder meeneemt,
Als er niemand is
Noem me een dochter.
In de tussentijd zijn we kinderen.
Zelfs de ouders zelf,
Want in de wereld
Onze moeder leeft.
Ze vergeeft ons alles.,
Ze zal ons alles geven.
God zij dank voor het geluk.
Dat ze onder ons is.