Svenne Rubins — Törst songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Törst" van Svenne Rubins.
Songteksten
Glaset är tomt igen
Jag känner sakanden
Det var så länge sen
Det fanns nånting i
Min törst den är akut
Jag står inte längre ut
Det måste bli ett slut
Var mänska kan se
Min strupe är en öken
Min tung torr och matt
Torr som en lutfisk i en påse mjöl
Ser ni inte röken
Som stiger ur min hals
Jag ger ett konungarike för en öl
Åh, lilla servitris
Kan ni på något vis
Förstå min kris
Ge mej ert stöd
Visa barmhärtighet
Oh, vilken olägenhet
Vilken bitterhet
Vilken nöd
Min strupe är en öken
Min tunga torr och matt
Torr som en lutfisk i en påse mjöl
Snälla lilla fröken
Jag lovar er att
Jag ger ett konungarike för en öl
Min strupe är en öken
Min tunga torr och mat
Torr som en lutfisk i en säck med mjöl
Jag byter bort min skjorta
Jag äter upp min hatt
Jag ger ett konungarike för en
Songtekstvertaling
Het glas is weer leeg
Ik ken de feiten.
Het is zo lang geleden.
Er zat iets in.
Mijn dorst is acuut
Ik kan er niet meer tegen.
Er moet een einde komen.
Waar de mens kan zien
Mijn keel is een woestijn
Mijn zware droge en saaie
Droog als een lutefisk in een zak meel
Zie je de rook niet?
Hij komt uit m ' n keel.
Ik geef een Koninkrijk voor een biertje.
Kleine serveerster.
Kan je op een of andere manier
Begrijp mijn crisis
Geef me je steun.
Barmhartigheid
Wat een overlast.
Wat een bitterheid.
Wat een ellende.
Mijn keel is een woestijn
Mijn tong droog en saai
Droog als een lutefisk in een zak meel
Alstublieft, Kleine Juffrouw.
Dat beloof ik je.
Ik geef een Koninkrijk voor een biertje.
Mijn keel is een woestijn
Mijn tong droog en voedsel
Droog als een lutefisk in een zak meel
Ik trek een ander shirt aan.
Ik eet mijn hoed op.
Ik geef een Koninkrijk voor één.