Svarttjern — Philosophers, Adore Me Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Philosophers, Adore Me Now" van Svarttjern.
Songteksten
Onwards till you die. Once wish comes dry when touched.
There are ways to flourish so far beyond, there are ways to die and travel on.
A secret, once told, and even more, believed.
There was a sheep, and a man, and a man, which cared.
Where goes this tale when two come apart, there are ways to come by and die all
over.
Caring once said an elder and chosen,
There are ways to flourish, so far beyond,
There are ways to die
There are ways to die and travel on.
Through the words brought to mind, the journey came at hold.
How can one slaughter these prints of purpose?
Gave away four of the fruits, adore me now, now there is truth.
Adore me now.
This is submission.
Surrender in the dust, found himself too weak.
Though I have brought to light your own conclusion, you lay there weak.
There are ways to flourish so far beyond, there are ways to die and travel on.
There are ways to live and carry on.
Songtekstvertaling
Verder tot je sterft. Als de wens eenmaal droog is.
Er zijn manieren om zo ver buiten te bloeien, er zijn manieren om te sterven en verder te reizen.
Een geheim, eenmaal verteld, en nog meer, geloofde.
Er was een schaap, en een man, en een man, die om me gaf.
Waar gaat dit verhaal als twee uit elkaar vallen, er zijn manieren om langs te komen en te sterven
over.
Zorgzaam zei ooit een oudere en uitverkorene.,
Er zijn manieren om te floreren, zo ver voorbij,
Er zijn manieren om te sterven.
Er zijn manieren om te sterven en verder te reizen.
Door de woorden die in me opkwamen, kwam de reis stil te staan.
Hoe kan men deze afdrukken van doel afslachten?
Gaf vier vruchten weg, aanbid me nu, nu is er waarheid.
Aanbid me nu.
Dit is onderwerping.
Overgave in het stof, vond zichzelf te zwak.
Hoewel ik je eigen conclusie aan het licht heb gebracht, lag je daar zwak.
Er zijn manieren om zo ver buiten te bloeien, er zijn manieren om te sterven en verder te reizen.
Er zijn manieren om te leven en door te gaan.