Svartsyn — Carving a Temple songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carving a Temple" van Svartsyn.

Songteksten

Beyond the vision
And creation of the human race
A being mixed with blood
And clay of the Earth
The flame of Kingu
Hidden deep within
A rising flame
From the vast lifeless dark
Devouring the human
Conscious from within
Beyond the visions
Of withering life
There’s a coming of a harvest
Of eternal death
Where man subconsciously
Carve his own tomb
Awaken from its slumber
To storm restless
Deep within the soul of man rises
The wrath of dead gods
Slowly devouring man from within
Eating his subconscious
To devour it’s conscious
Drawing wisdom from the primal darkness
And placing oneself on the highest
Throne in the darkness
I am a phantom
Carving a temple in stone in the name of
Kingu’s black flame
This temple is cold…
Here, there is only death

Songtekstvertaling

Voorbij het zicht
En de schepping van de mens
Een mengeling met bloed
En klei van de aarde
De vlam van Kingu
Verborgen diep van binnen
Een opkomende vlam
Uit het enorme levenloze duister
De mens verslinden
Bewust van binnenuit
Voorbij de visioenen
Van vervelend leven
Er komt een oogst binnen.
Van de eeuwige dood
Waar de mens onbewust
Z ' n eigen graf kerven.
Ontwaakt uit zijn slaap
Om rusteloos te stormen.
Diep in de ziel van de mens rijst
De toorn van dode goden
Langzaam verslindende mensen van binnenuit
Z ' n onderbewustzijn opeten.
Om het te verslinden is het bewust
Wijsheid halen uit de oer duisternis
En zichzelf op het hoogste plaatsen
Troon in de duisternis
Ik ben een spook.
Het snijden van een tempel in steen in de naam van
Kingu ' s black flame
Deze tempel is koud.…
Hier is alleen de dood.