Svartsot — Højen på glødende Pæle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Højen på glødende Pæle" van Svartsot.
Songteksten
I regn jeg red et ensomt ridt
På høstnattens ode hede
Vinden skreg på de vilde vidder
Og ført' mig ud på fremmed jord
Hey! Hey!
Et lys i det fjerne loved' læ
Og senge af sødt hø
Hey! Hey!
Men sært var det syn, der vented' mig
Af glæde og gammen
En høj på glødende pæle
En sal af skinnende guld
Folket, der lader sig fjæle
Danser og drikker i huset af muld
En kone fra bjerget et bæger bragt'
Med tursemjød, tykt om troldblod
Stum som sten, greb jeg fast om skålen
Og drak den ud i et enkelt drag
Hey! Hey!
Som brod i en bæk fyldtes jeg
Af fryd og af fuldskab
Hey! Hey!
Mens lyden af fløjten lokked' mig
I højen den høstnatt
En høj på glødende pæle
En sal af skinnende guld
Folket, der lader sig fjæle
Danser og drikker i huset af muld
Vilde møer klædt i grønne kjortler
Med vakre øjen og villige skød
Mandfolk drak med lyst af mjøden
Mildet først endt' da dagen, den gryed'
Jeg genoptog gårsdagens færd
Men kendte veje næp kunn' kendes
Jeg kendtes kun af gårdens gamling
«men døj do æ, da a war dræng?»
En høj på glødende pæle
En sal af skinnende guld
Folket, der lader sig fjæle
Danser og drikker i huset af muld
Songtekstvertaling
In de regen reed ik een eenzame rit
Op de ode hitte van de herfstnacht
De wind schreeuwde naar de wilde vlakten
En leidde me naar buiten op buitenlandse bodem
Hey! Hey!
A light in the distance loved ' a
En bedden van zoet Hooi
Hey! Hey!
Maar vreemd was het visioen dat me wachtte.
Voor vreugde en vreugde
Een hoog op gloeiende Polen
Een hal van glanzend goud
De mensen die zich laten meeslepen
Dansen en drinken in het huis van mollen
Een vrouw van de berg die een beker bracht.
Met tursemjød, vol met trollenbloed.
Stom als een steen, Ik pakte de kom
En dronk het er in één keer uit.
Hey! Hey!
Als een steek in een Beek was ik gevuld
Van vreugde en dronkenschap
Hey! Hey!
Terwijl het geluid van de fluit me lokte
In de heuvel de herfstnacht
Een hoog op gloeiende Polen
Een hal van glanzend goud
De mensen die zich laten meeslepen
Dansen en drinken in het huis van mollen
Wilde Maagden gekleed in groene jassen
Met wiebelende ogen en gewillige schoten
Mannen dronken van verlangen van de mede
De eerste milde eindigde 'toen de dag aanbrak'
Ik hervat de reis van gisteren
Maar bekende wegen nauwelijks bekend
Ik was alleen bekend door de Oude man van de boerderij.
"maar døj do æ, da A war drain?»
Een hoog op gloeiende Polen
Een hal van glanzend goud
De mensen die zich laten meeslepen
Dansen en drinken in het huis van mollen