Svartsot — Den forgængelige Tro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Den forgængelige Tro" van Svartsot.
Songteksten
Korset har ikke været os til gavn
Ej heller troen i jesu navn
Kirken og korset bliver til støv
Som nordens hammer fra gamle sagn
Tro
Er forgæves
Liv kan ej bjærges
Lydighed — løfter og løgn
Tro
Frelser dig ej
Lønner dig ej Lydighed til en ubarmhjertig herre
Korset har ikke været os til gavn
Ej heller troen i jesu navn
Kirken og korset bliver til støv
Som nordens hammer fra gamle sagn
Tro
Er ej mit bånd
Fører ej min hånd
Lydighed — til hvad?
Tro
Er unødig
Overflødig
Lydighed — Dølger din synd
Korset har ikke været os til gavn
Ej heller troen i jesu navn
Kirken og korset bliver til støv
Som nordens hammer fra gamle sagn
Hvad er meningen i tro
Når alle omkring mig dør?
Fra kætter til bisp, ja, uagtet hvo
Ligemænd er vi alle i guds øjen
Dersom de fromme bliver stadig syg
Og bøn helbreder slet ej Til din «fader» vil jeg aldrig mere ty Ham behøves jeg ej Korset har ikke været os til gavn
Ej heller troen i jesu navn
Kirken og korset bliver til støv
Som nordens hammer fra gamle sagn
Songtekstvertaling
Het Kruis heeft ons niet geholpen.
Noch geloof in Jezus naam
De kerk en het kruis worden stof
Zoals de hamer van het noorden van oude legendes
Denken
Is tevergeefs
Het leven kan niet gered worden.
Gehoorzaamheid-beloften en leugens
Denken
Red je niet
Beloont gij den meedogenloze god niet?
Het Kruis heeft ons niet geholpen.
Noch geloof in Jezus naam
De kerk en het kruis worden stof
Zoals de hamer van het noorden van oude legendes
Denken
Is niet mijn tape
Leidt mijn hand niet
Gehoorzaamheid-aan wat?
Denken
Is onnodig
Redundant
Gehoorzaamheid-je zonde verbergen
Het Kruis heeft ons niet geholpen.
Noch geloof in Jezus naam
De kerk en het kruis worden stof
Zoals de hamer van het noorden van oude legendes
Wat is de Betekenis van geloof
Als iedereen om me heen sterft?
Van ketter tot bisschop, Ja, ongeacht wie.
Gelijken zijn wij allen bij God.
Als de vromen nog ziek worden
En gebed geneest helemaal niet voor je "vader" Ik zal nooit meer een beroep op hem doen Ik heb geen behoefte het Kruis heeft ons niet geholpen
Noch geloof in Jezus naam
De kerk en het kruis worden stof
Zoals de hamer van het noorden van oude legendes