Svartahrid — Malicious Pride songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Malicious Pride" van Svartahrid.

Songteksten

A limping old warrior
Missing the swordwind
His sorrowful brows
Heavily bearing
The pain his pride felt
A longing for an end
Proudly met in battle
A bitter glow was growing
Tearing his warriorpride
While he was…
Fearless preparing
His hail to the ravengod
A glorious spear
Handed among kings
Placed to penetrate his longing heart
By the own white hands
In honour of Odin
The ravengod
At the field he was insurgent
Malicious pride…
Was his glow…

Songtekstvertaling

Een manke oude krijger.
Het missen van de swordwind
Zijn treurige wenkbrauwen
Zwaar dragend
De pijn die zijn trots voelde
Een verlangen naar een einde
Trots ontmoet in de strijd
Een bittere gloed groeide
Zijn krijger verscheurt
Terwijl hij…
Onbevreesd voorbereiden
Zijn heil aan de ravengod
Een glorieuze speer
Overhandigd onder koningen
Geplaatst om zijn verlangend hart te penetreren
Bij de witte hand.
Ter ere van Odin
De ravengod
Op het veld was hij Rebel.
Kwaadaardige trots…
Was zijn gloed…